Resumen de The significance of ant-hills in depressed areas of the Great Chaco

E. F. Pire, Patricia S Torres, Ornar D Romagnoli, Juan P. Lewis

• español

  Los hormigueros de Camponotus punctulatus (Mayr) son frecuentes en áreas deprimidas del Chaco. Estudiamos la densidad, distribución espacial, forma y tamaño de estos hormigueros en los Bajos Submeridionales del Chaco. Hay un promedio de 500 hormigueros/Ha que son montículos cónicos de 0.62 m de altura cubiertos por vegetación. Su densidad aumenta en los suelos relativamente más altos, mientras que su altura es mayor cuanto mas bajo· es el suelo, y tienden a estar uniformemente distribuídos. Aparentemente son un mecanismo de escape de las colonias de hormigas a las inundaciones. Es uno de los mayores disturbios de la región que puede tener un efecto importante en el diseño de la vegetación y en su riqueza florística.

• English

  Ant-hills of Camponotus punctulatus (Mayr.) are common in Chaquenian depressed areas. We studied density, spatial distribution, shape and size of ant-hills in the Submeridional Lowlands of the Chaco. As an average there are 500 ant-hills/Ha that are conical mounds 0.62 m high covered with vegetation. Their density increases in relatively high soils, they are taller the lowest the soíl, and tend to be uniformly distributed. They seem to be a flood escape mechanism of the ant colony, and are a major disturbance that has an effect on vegetation pattem and floristic richness