Resumen de Mantenimiento en el laboratorio de Trypanosoma (Herpetosoma) rangeli Tejera, 1920

G. A. Vallejo, Cornelis J Marinkelle, Felipe Guhl, N. de Sánchez

• español

  Se compararon dos sistemas de mantenimiento de Trypanosoma rangeli en el laboratorio. El mantenimiento por repiques semanales en medio de Tobie e inoculación intrafemoral de Rhodnius prolixus con flagelados de cultivo, dio por resultado que los tripomastigotes metacíclicos formados en las glándulas salivares, perdieron su infectividad para ratones después de diez meses de mantenimiento en cultivo. En contraste, un sistema de pasajes cíclicos seriados a través de cultivo-Rhodnius-ratón-cultivo-Rhodnius, mostró que los tripomastigotes metacíclicos, conservaron su infectividad para ratones, durante los tres años del experimento. El número y proporción de los tripomastigotes metacíclicos formados en las glándulas salivares de los R. prolixus, previamente inoculados intrafemoral o intracelórnicamente con formas de cultivo de T. rangeli, no presentó correlación con la dosis inoculada; no obstante, la cantidad aplicada mostró relación directa con la tasa de mortalidad de los insectos. Los resultados indican que T. rangeli requiere un sistema de mantenimiento adecuado, para que en condiciones experimentales, conserve las características biológicas que normalmente expresa en condiciones naturales.

• English

  Two laboratory maintenance systems of Trypanosoma rangeli were compared. The maintenance by weekly subinoculations in Tobie's culture medium and the intrafemoral inoculation of Rhodnius prolixus with cultured flagellates, resulted in loss of infectivity of the metacyclic salivarian trypomastigotes for mice, ten months after maintenance in culture. With the system of cyclical passes through culture-Rhodnius-mouse- culture-Rhodnius, the infectivity of the metacyclic trypomastigotes for mice, was maintained during the three years of the experiment.The number and porcentage of metaeyclic trypomastigotes formed in the salivary glands of R. prolixus, previously inoculated intrafemorally or intracoelomically with culture forms of T. rangeli, did not show correlation with the inoculated dose, however the inoculated quantity demostrated a direct relation with the mortality rate of the insects.The results indicate that T. rangeli requires an adequate maintenance system, so that under experimental condition the biological characteristics, normally expressed under natural conditions, are conserved.