Resumen de MorfometrÍa de tres poblaciones de Caracolus sagemon (Gastropoda: Camaenidae) en Cuba

S. J. Y A. Mijail Pérez, Ignacio Ramos

• español

  Se realizó un análisis comparativo entre tres poblaciones de Caracolu ssagemon arangiana Poey, 1852, un taxon endémico de la malacofauna cubana. Para tal efecto se midieron 13 variables de la concha en muestras procedentes de las tres poblaciones. Previamente a la realización de los cálculos se comprobó su condición conespecífica diseccionando cinco ejemplares adultos de cada una de las poblaciories. Una de las muestras estudiadas procedió de Manzanillo, provincia Granma, su área de distribución natural. Las otras dos del Diezmero y Luyanó, Ciudad Habana, dónde fueron introducidas a mediados del siglo pasado. Se procesó una muestra compuesta por 93 ejemplares de las tres poblaciones. Para la comparación se realizó un Análisis de Componentes Principales, en el cual se observa una alta dispersión de los puntos, lo que evidencia su alta variabilidad. Dentro de la dispersión se observa una tendencia a la: separación d e l a población d e Manzanillo con respecto a las poblaciones habaneras. Estas diferencias se confirmaron aplicando un Análisis de Clasificación según el indice de Distancia Euclidiana y un Análisis Discriminante. Con las variables medidas se confeccionaron 12 índices relacionales que revelan un comportamiento muy parecido en las tres poblaciones. La comparación de los indices y de los estadísticos descriptivos indica que las diferencias observadas se deben fundamentalmente a la talla y no a la forma. No obstante, se puede plantear que la separación entre las poblaciones habaneras y la población oriental no tiene todavía valor taxonómico.

• English

  Three populations of Caracolus sagemon arangiana Poey, 1852, a Cuban endemic subspecies, were compared morphometriéally for 13 conchological characters. Previous to calculations, the conspecific status of all population samples was assessed by dissecting five adult specimens from each population. One of the samples was collected in Manzanillo, Granma province, Cuba, the original range. The other two were from Diezmero and Luyanó, Havana City, where they were introduced about the middle oflast century. A sample of 93 specimens from the three populations was measured. A Principal Components Analysis shows a marked scatter among the individuals. There is a trend towards the segregation of Manzanillo's individuals from the other two populations. Diferences were confirmed with a Classificaction Analysis and a Discriminant Analysis. Characters produced 12 ratios, that behave similarly in the three populations. The dífferences mainly retlect size factors, not shape and appear to lack taxonomic value.