Resumen de Longevidad de Orgilus obscurator Ness: (Hymenoptera: Braconidae) en presencia de diferentes fuentes de alimento

Sandra E. Ide, Dolly Lanfranco Leverton

• español

  Una de las tácticas implementadas en el control de Rhyacionia buoliana Schiff. en Chile fue la introducción en 1987 de Orgilus obscurator Ness., un parasitoide específico. Evaluaciones realizadas entre la VII y X regiones de Chile, entre 1995 y 1997, mostraron diferencias significativas en el establecimiento y porcentaje de parasitismo alcanzados por O. obscurator. Aún cuando son múltiples los factores que inciden en el éxito de un biocontrolador, es importante considerar la disponibilidad y accesibilidad de fuentes de alimento, tales como el néctar de algunas flores y su efecto en la longevidad de los adultos. Este estudio fue realizado en la temporada 1996-1997 y 1997-1998 en la Provincia de Valdivia, décima región de Chile. Se utilizaron 295 individuos adultos, entre machos y hembras, manteniéndolos con agua, sin agua, agua-miel y con flores de cuatro especies de plantas, tres pertenecientes a la familia Apiaceae y otra a la familia Asteraceae. La mayor longevidad promedio se obtuvo usando agua miel (23 días en machos y 33 días en hembras) y flores de Conium maculatum y Daucus carota (14,1 días), las cuales permitieron aumentar dos veces la longevidad respecto al uso sólo de agua. Los resultados encontrados permiten sugerir la incorporación de algunas especies como C. maculatum y D. carota a las plantaciones de Pinus radiata D. Don, especialmente en la séptima y octava regiones del país, como una forma de aumentar la eficiencia de parasitación de O. obscurator

• English

  One of the tactics that improved the control of Rhyacionia buoliana in Chile was the introduction in 1987 of Orgilus obscurator, a specific parasitoid. Evaluations between the regions VII and X of Chile during 1995 to 1997 have shown significant differences in the establishment and parasitism obtained by O. obscurator. Several factors are involved in the success of control strategies, including the availability and access to food sources such as water, flower nectar and honey, and its effect over longevity of adult parasitoids. The objective of this study, conducted during 1996-1997 and 1997-1998 in Valdivia Province, X region, was to consider these factors. For the experiment, 295 males and females of O. obscurator were maintained with water, honey and flowers of four species (three belonging to Apiaceae and one to Asteraceae). The highest longevity was obtained using honey (23 days for males, 33 days for females) and flowers of Conium maculatum L. and Daucus carota L. with an average of 14.1 days. These results suggest that increasing the presence of food sources in plantations of Pinus radiata, mainly in the VII and VIII regions, will enhance levels of parasitism by O. obscurator