Resumen de Relación costo_beneficio en la termorregulación de Chinchilla lanigera

Arturo Cortés, Mario Rosenmann, Francisco Bozinovic

• español

  Chinchilla lanigera, es un roedor endémico de Chile que habita áreas desérticas del norte de Chile. Postulamos que C. lanigera (silvestre) por habitar en ambientes con escasa disponibilidad de alimento y agua, debiera poseer atributos fisiológicos que minimicen los requerimientos (costos) de energía y agua. Se evaluó el metabolismo energético en atmósferas de aire y He-O2, la pérdida de agua por evaporación (EWL) y temperatura corporal (Tb) a diferentes temperaturas ambientales (Ta). Los resultados más relevantes muestran que la tasa metabólica basal (BMR) fue 0,66 mlO2/g h y la conductancia térmica (C) de 0,0376 mlO2/g h°C; valores que corresponden al 80,4% y 72,5% de la magnitud predicha para un mamífero euterio de similar tamaño corporal, respectivamente. La conductancia térmica en atmósfera He-O2 fue 0,089 mlO2/g h°C, siendo la razón C He-O2 /C = 0,089/0,038 = 2,34, el valor más alto descrito para roedores. Esto indicaría que C. lanigera, poseería la aislación térmica más alta documentada a la fecha. Además, la evaporación pulmocutánea (EWL) equivale al 95% del valor esperado para heterómidos. Chinchilla lanigera presenta una clara relación de costo-beneficio y/o compromisos en su capacidad de termorregulación. En efecto, los bajos valores de C y EWL implican costos de termorregulación a altas temperaturas (riesgo de hipertermia), particularmente cuando su hábitat desértico alcanza temperaturas ž 30°C. A la vez, estos bajos valores de C, EWL y BMR constituyen beneficios fisiológicos que favorecen la economía de energía y agua en un hábitat que es xérico y poco productivo

• English

  Chinchilla lanigera, is an endemic rodent inhabiting desert areas of northern Chile. We postulated that wild chinchilla should has a cost-benefit relationship in thermoregulation to cope with desert habitats. We evaluated the energy metabolism in air and He-O2, evaporative water loss (EWL) and body temperature (Tb) at different ambient temperatures (Ta). The most relevant results indicated that the basal metabolic rate (BMR) was 0.66 mlO2/g h and a thermal conductance (C) of 0.0376 mlO2/g h°C; representing a 80.4% and 72.5% of expected values for eutherian mammals respectively. Thermal conductance in He-O2 was 0.089 mlO2/g h°C, being the ratio C He-O2 /C = 0.089/0.038 equal to 2.34, the highest value recorded in rodents, indicating that C. lanigera exhibit the higher thermal insulation reported so far. Besides, the evaporative water loss (EWL) was a 95% of the expected value for heteromiyds. Chinchilla lanigera presents a clear cost-benefit relationships or trade-off in thermoregulation. In fact, the low C and EWL values implicate thermoregulatory costs at high temperatures (risk of hiperthermia), mainly when its desert habitats has temperatures ž 30°C. At the same time these low C, EWL and BMR values represent physiological benefits that allow energy and water economy in a xeric and unproductive habitat