Variabilidad espacial y temporal en la hidrografía invernal del sistema de bahías frente a la VIII región (Chile centro-sur)

• PATRICIA FAÚNDEZ-BÁEZ ^[1] ; CARMEN E. MORALES ^[1] ; DAGOBERTO ARCOS ^[2]
  1. [1] Universidad de Concepción

     Universidad de Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
  2. [2] Instituto de Investigación Pesquera Octava región S.A.
• Localización: Revista chilena de historia natural, ISSN-e 0717-6317, ISSN 0716-078X, Vol. 74, Nº. 4, 2001, págs. 817-831
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Spatial and temporal variability of winter hydrography in the bay system off the VIII region (central-south Chile)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la zona centro-sur de Chile (VIII región) existe un sistema de bahías (~ 36°30'-37° S), que incluye las bahías de Concepción (BC), San Vicente (BSV) y Coronel en el sector oriental del Golfo de Arauco (SOGA), conocido como un importante centro de desove y reclutamiento de especies de peces durante el período invernal. En el presente estudio se analizó la variabilidad hidrográfica (temperatura, salinidad y estratificación), en la dimensión espacial (dentro y entre bahías) y temporal (entre años de muestreo), así como su relación con las condiciones meteorológicas (viento y precipitaciones) y aporte fluvial (caudal de ríos), durante el período invernal (julio-agosto) entre 1993 y 1996. A nivel superficial (1 m y estrato 1-10 m) las tres bahías mostraron heterogeneidad espacial en las distribuciones de temperatura y salinidad, especialmente entre las zonas del saco y la boca. A este nivel, además, los menores valores de temperatura y salinidad ocurrieron generalmente en SOGA, la que además presentó una mayor estratificación por efecto de la presencia de aguas de mayor dilución (< 33 ups) mientras que BC y BSV estuvieron predominantemente bajo la influencia de aguas de menor salinidad (< 33,8 ups). La mayor parte de la variabilidad hidrográfica en este sistema fue atribuible a la dimensión temporal (P < 0,001) más que a la espacial y estuvo asociada a variaciones en las condiciones de viento y precipitación en el área de estudio y en el caudal del río Biobío, en los días previos y/o durante el día de muestreo

  • English

    The central-south area of Chile (VIII region) presents a system of bays (~36°30'-37º S), including the bays of Concepcion (BC), San Vicente (BSV) and Coronel in the eastern boundary of the Gulf of Arauco (SOGA). This system has been recognized as an important center for the spawning and recruitment of fish species during the winter. In the present study the hydrographic variability (temperature, salinity and density), both in space (inside and between the bays) and time (between sampling years), during the winter period (July-August) between 1993 and 1996, was analyzed. As well, its relationship to the meteorological conditions (wind and rainfall) and fluvial contribution (river discharge) was explored. At the surface level (1 m and 1-10 m depth stratum), the three bays showed spatial heterogeneity in temperature and salinity distributions, especially between the inner and the outer zones. Also, at this level, the lowest values of temperature and salinity were found in SOGA, together with a higher degree of stratification due to the presence of waters of higher dilution (> 33 psu) whereas in BC and BSV waters of lower salinity (< 33.8 psu) were predominant. Most of the hydrographic variability was attributed to the temporal dimension (P < 0.001) more than to the spatial dimension. This variability was associated with fluctuations in the wind and rainfall conditions in the area of study and in the discharge of the Biobio river in the days previous to and/or during the sampling date