Resumen de Inmigración y criminalidad: Buenos Aires (1880-1930). Análisis de registros policiales, estadísticas penitenciarias, producciones literarias y fuentes periodísticas

Juan José Canavessi, Matías Krause

• español

  Este trabajo analiza vinculaciones entre la problemática de la delincuencia urbana y el flujo inmigratorio profundamente transformador de Buenos Aires a lo largo de las últimas décadas del siglo XIX y las primeras del siglo XX. Para ello, se exponen datos demográficos sobre el ingreso y permanencia de extranjeros en la ciudad, se presentan e interpretan registros de actos delictivos y estadísticas penitenciarias y, por último, se analizan producciones literarias y fuentes periodísticas de la época acerca del proceso inmigratorio en relación con la problemática de la seguridad y la criminalidad en Buenos Aires, a lo largo del período 1880-1930.

• English

  This paper analyzes the links between the problem of urban crime and the profoundly transforming immigration flow of Buenos Aires throughout the last decades of the 19th century and the first decades of the 20th century. For this, demographic data on the entry and stay of foreigners in the city are presented, records of criminal acts and prison statistics are presented and interpreted and, finally, literary productions and journalistic sources of the time are analyzed about the immigration process in relation to with the problem of security and criminality in Buenos Aires, throughout the period 1880-1930.