Gimnástica y deporte en las cárceles españolas para adultos a principios del siglo XX: Una mirada a través de Foucault

• Torrebadella, Xavier ^[1] ; Mauri, Marta ^[2]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
  2. [2] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: Revista de Historia de las Prisiones, ISSN-e 2451-6473, Nº. 12, 2021 (Ejemplar dedicado a: Revista de Historia de las Prisiones), págs. 52-76
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gymnastics and sport in Spanish prisons for adults at the beginning of the 20th century: A look through Foucault
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La historia de la prisión del siglo XIX en España estuvo apartada de un ideario de moralidad. Durante los siglos XVIII, XIX y XX, el cuerpo estuvo en el punto de mira del poder desde el ámbito técnico - político. El cuerpo, en las prisiones, estuvo involucrado en un sistema disciplinario donde existían estrictas relaciones de poder y sistemas de control; a lo largo de su vida en prisión el individuo se veía sometido a disciplinas que lo formaban, lo instruían, lugares donde era evaluado constantemente y confrontado con las normas que regía en la sociedad. El cuerpo en la prisión española de principios del siglo XX fue corregido, con el objetivo de transformar y encauzar la buena conducta, se le educó en habilidades físicas y gimnásticas con el propósito de cambiar su actitud destructora y bárbara. Muchos dispositivos deportivos entraron en juego en las prisiones, entre ellos el fútbol, proporcionado una imagen idealizada de las cárceles españolas que buscaba demostrar al exterior una normalidad civilizada que generalmente no existía. Los presidios españoles estuvieron subordinados al servicio político del poder gubernamental dominante y los presos no gozaron de unos servicios humanos mínimos de un Estado que no mostraba evidencias de avanzar hacía una verdadera democratización del país.

  • English

    The history of the 19th century prison in Spain was separated from an ideology of morality. During the 18th, 19th and 20th centu-ries, the body was in the crosshairs of power from the technical-political sphere. The body, in prisons, was involved in a disciplinary system where there were strict power relations and control systems; Throughout his life in prison, the individual was subjected to disciplines that formed him, instructed him, places where he was constantly evaluated and confronted with the norms that gover-ned society. The body in the Spanish prison of the early twentieth century was corrected, with the aim of transforming and chan-neling good behavior, it was educated in physical and gymnastic skills with the purpose of changing its destructive and barbaric attitude. Many sports devices came into play in prisons, among them soccer, providing an idealized image of Spanish prisons that sought to demonstrate to the outside a civilized normality that generally does not exist. The Spanish presidios were subordinate to the political service of the dominant governmental power and the prisoners did not enjoy the minimum human services of a State that showed no evidence of moving towards a true democratization of the country.