Mundus subterraneus.: Los sótanos del monasterio de El Escorial

• Blasco Paredes, María ^[1]
  1. [1] ETSAM
• Localización: Escurialensia, ISSN-e 2990-1499, Nº. 2, 2024, pág. 2
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mundus subterraneus.: The basements of El Escorial monastery
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La colección de galerías, bóvedas y pasadizos del monasterio revelan la vida que ha tenido el monasterio durante generaciones. Este trabajo se enfoca en mostrar la perspectiva menos común, aquello que no es visible a los ojos de un espacio que forma parte del patrimonio arquitectónico. Se pretende cartografiar el espacio al que no todos tienen acceso, de forma que se muestre esta realidad sobre papel, para ofrecer una nueva visión que invita a sumergirse en la historia de este edificio tan complejo y funcional.

  • English

    The collection of galleries, vaults, and passages unveils the life the monastery has witnessed over generations. This project has its focus on highlighting the less explored perspective, revealing elements unseen by the casual visitor, in a space that is part of the architectural heritage. The goal is to map out spaces not readily accessible to everyone, capturing this reality on paper to provide a new point of view that encourages immersion into the history of this intricate and functional building.