El día que el ilustre claustro de San Marcos juró la independencia rompiendo sus juramentos de obediencia a la Constitución de Cádiz

• González Bolaños, Jorge Federico ^[1]
  1. [1] Universidad de San Marcos
• Localización: Escurialensia, ISSN-e 2990-1499, Nº. 2, 2024, pág. 18
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The day the illustrious San Marcos faculty swore the independence breaking their oaths of allegiance to the Constitution of Cádiz
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Tras su promulgación, se decretó que la Constitución de Cádiz sea juramentada por autoridades y corporaciones en 1812 y 1820. La obediencia a la Constitución de Cádiz fue juramentada dos veces por el ilustre claustro de San Marcos, que después prestaría su solemne juramento por la independencia del Perú.  Las actas de juramento serán instrumentos políticos, exigidas como pruebas escritas de lealtad obediente al régimen imperante. El Protectorado decretaría en agosto de 1821 la abolición de la Constitución de Cádiz enfatizando el desglose de las actas de juramento gaditano para reemplazarlas por las actas del nuevo juramento por la independencia.

  • English

    After its promulgation, it was decreed that the Constitution of Cádiz be sworn by authorities and corporations in 1812 and 1820. Allegiance to the Constitution of Cádiz was sworn twice by the illustrious San Marcos faculty, that would later take their solemn oath for independence. The oath certificates will be political instruments, required as written proof of obedient loyalty to the prevailing regime. In August 1821, the Protectorate would decree the abolition of the Constitution of Cádiz, emphasizing the breakdown of the Cadiz oath certificates to replace them by the ones of the new oath for Independence