Resumen de Caracterización de suelos bajo bosques de Nothofagus betuloides (Mirb) Blume, en Tierra del Fuego, Chile

Víctor Gerding, Oscar Thiers

• español

  En tres sectores de la parte occidental de Tierra del Fuego (54º45'-54º15' S, 68º40'-70º10' O) se caracterizó morfológica, física y químicamente los suelos bajo bosques de coigüe de Magallanes (Nothofagus betuloides (Mirb) Blume) y sus especies asociadas lenga (Nothofagus pumilio (P. et E.) Krasser) y canelo (Drimys winteri Forst.). Se describieron 85 perfiles de suelo y aproximadamente 250 observaciones con bastón pedológico. Los suelos bajo coigüe de Magallanes eran jóvenes, muy influidos por la actividad volcánica, topografía y clima. Se observó la presencia de los órdenes Spodosol e Iceptisol, principalmente. En general los suelos eran delgados a muy delgados (mayoritariamente entre 10 y 40 cm), con un alto volumen de esqueleto, textura franca, estructura masiva a granular, capacidad de agua aprovechable baja y drenaje externo e interno moderado a lento. Además, presentan una alta acidez (pH 4-5,5), una baja oferta nutricional y muy altos niveles de saturación de aluminio (promedio > 60 %). El mantillo (Oe/Oa) presentó condiciones adecuadas para el desarrollo radicular. Existe comúnmente un horizonte blanco (frecuentemente 10 YR 5/1-2) inmediatamente debajo del mantillo, con textura franco limosa y estructura masiva, con arraigamiento muy bajo. Se plantea como hipótesis que este horizonte se originó por depósitos de cenizas volcánicas y procesos de podzolización. Se concluye que la fertilidad de estos suelos es baja debido a limitantes físicas (dificultades de arraigamiento) y químicas (acidez, toxicidad de aluminio, baja oferta de bases)

• English

  Soils under coigüe de Magallanes (Nothofagus betuloides (Mirb) Blume) forests, located in the oriental part of Tierra del Fuego (54º45'-54º15' S, 68º40'-70º10' W), were characterized morphologically, physically and chemically. Associated tree species were lenga (Nothofagus pumilio (P. et E.) Krasser) and canelo (Drimys winterii Forst.). A total of 85 soil profiles and approximately 250 soil cores were described. The soils in the N. betuloides forests were young, heavily influenced by the volcanic activity, topography and climate. The presence of the orders Spodosol and Iceptisol was recorded. Soils range from thin to very thin, with a high skeleton volume, loamy texture, structure ranging from massive to granular, with a low water retention capacity, and a moderate to slow drainage. They present high acidity (pH 4-4.5), low nutrient concentration and high levels of aluminum. The litter layer (Oe/Oa) presents adequate root development. There was generally a white horizon (frequently 10 YR 5/1-2) immediately below the litter, with a loamy texture, massive structure, and low rooting levels. The origin of this horizon is hypothesized to be related with pedogenic factors on volcanic ash deposits. It is concluded that the fertility of forest soils is low, mainly due to physical and chemical characteristics