Resumen de La lingüística y la producción del texto escrito en los espacios virtuales
- español
En este artículo se analiza el significado de la lingüística y la producción del texto escrito en los espacios virtuales. Es una investigación documental, con diseño bibliográfico, referido al paradigma cualitativo, de carácter analítico-interpretativo. El método utilizado fue el hermenéutico, las técnicas de recolección de información: observación documental y resumen analítico, instrumentos: fichas, dispositivos electrónicos y matriz de análisis; análisis de datos: circulo hermenéutico de Guba y Lincoln, posteriormente, los datos fueron categorizados facilitando el proceso de teorización. Como consideraciones finales se plantea que se han incorporado códigos que han impactado la lingüística en la producción escrita que se desarrolla en los espacios virtuales tales como internet, chat, facebook, entre otros. Estas modificaciones son evidentes resaltando que se ha perdido la utilización de las vocales, la acentuación, los signos de puntuación con una transformación del lenguaje en los espacios que permiten la escritura en este paradigma de las tecnologías de la información y comunicación.
- English
This article discusses the meaning of linguistics and the production of text written in virtual spaces. It is a documentary research, with bibliographic design, referring to the qualitative paradigm, of an analytical-interpretive character. The method used was hermeneutics, information collection techniques: documentary observation and analytical summary, instruments: tabs, electronic devices and analysis matrix; data analysis: Guba and Lincoln hermeneutic circle, subsequently, the data were categorized facilitating the theorization process. As final considerations it is proposed that codes have been incorporated that have impacted linguistics on the written production that takes place in virtual spaces such as internet, chat, facebook, among others. These modifications are evident highlighting that the use of vowels, accentuation, punctuation have been lost with a transformation of language in spaces that allow writing in this paradigm of information and communication technologies has been lost.
