Resumen de Plan de Gestión del Riesgo Ante Sismos en la Universidad UTE-Sede Santo Domingo

Sonia Emilia Leyva Ricardo, Miguel Angel Castellanos Nárvaez

• español

  El incremento de la exposición al riesgo y la información que se tiene del costo de los daños producidos por los desastres ha promovido el interés de las entidades por trabajar en cómo se debe manejar este tipo de amenazas, indiferentemente de si se originan naturalmente, o por la acción humana. La presente investigación se realizó con el objetivo de elaborar un plan de gestión del riesgo ante sismos en la Universidad UTE -Sede Santo Domingo; para lo cual se aplicó la metodología heurística del Centro de Estudios y Prevención de Desastres. Esto posibilitaría cuantificar el nivel de vulnerabilidad de las edificaciones de la universidad, así como estimar la amenaza sísmica a partir del método determinista de la Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica con una adaptación de los instrumentos de apoyo para el análisis y gestión de los riesgos naturales. Para ello se tuvo como instrumento principal el análisis histórico sísmico; estableciendo los niveles de amenaza y vulnerabilidad, éstos se relacionan en una matriz de doble entrada y asignando un valor, que determina el nivel de riesgo sísmico en la zona en estudio. Con los resultados obtenidos, se elaboró el plan de gestión del riesgo ante sismos, el cual contiene, a su vez, estrategias para reducir y mitigar el desastre sísmico. Con esto se busca que las autoridades de la UTE-SD consideren estas medidas dentro de la planificación universitaria

• English

  The increase in risk exposure and the information available on the cost of damage caused by disasters has promoted the interest of entities in working on how this type of threats should be managed, regardless of whether they originate naturally, or by human action. This research was carried out with the objective of developing an earthquake risk management plan at the UTE University - Santo Domingo Campus; For which the heuristic methodology of the Center for Disaster Studies and Prevention was applied. This would make it possible to quantify the level of vulnerability of the university buildings, as well as estimate the seismic threat based on the deterministic method of the Colombian Association of Seismic Engineering with an adaptation of the support instruments for the analysis and management of the natural hazards. For this purpose, historical seismic analysis was used as the main instrument; establishing the levels of threat and vulnerability, these are related in a double-entry matrix and assigning a value, which determines the level of seismic risk in the area under study. With the results obtained, the earthquake risk management plan was developed, which in turn contains strategies to reduce and mitigate the seismic disaster. This seeks to ensure that the UTE-SD authorities consider these measures within university planning.