Sobre la exposición "Humano, Demasiado Humano"
-
Soler, Pedro [1]
-
[1] a:1:{s:5:"es_ES";s:14:"independiente ";}
-
- Localización: Index, revista de arte contemporáneo, ISSN 1390-4825, ISSN-e 2477-9199, Vol. 10, Nº. 17, 2024, págs. 271-291
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Sobre a exposição “Humano, Demasiado Humano”
- On the exhibition "Human, all too human"
- Enlaces
-
Resumen
- español
La exposición “Humano, Demasiado Humano” fue presentada en el Centro de Arte Contemporánea de Quito del 23 de junio al 29 de octubre de 2023 con los artistas Jeisson Castillo, Chakala, Jorge Barco, Tania Candiani, Felipe Jácome Reyes y la curaduría de Pedro Soler.
En el libro que presta su título a la exposición, Nietzsche observa que los humanos perciben todo a través de su particular cabeza humana y se pregunta qué quedaría del mundo si pudiéramos cortarla. Hoy en día si no cortamos la cabeza humana no quedará mundo para nadie. Esta exposición es una máquina para pensar sin cabeza y una elegía para la vida y todo lo que estamos perdiendo.
En este texto la curadora Pedro Soler analiza el contexto e inspiración para la exposición además de la contribución de cada artista y los procesos de pensamiento y sentimiento activados por esta única constelación de obras.
- English
The exhibition "Human, All Too Human", curated by Pedro Soler, was presented at the Centro de Arte Contemporánea in Quito, Ecuador, from June 23 to October 29, 2023 with artists Jeisson Castillo, Chacala, Jorge Barco, Tania Candiani, Felipe Jácome Reyes.
In the book that lends its title to the exhibition, Nietzsche observes that humans perceive everything through the human head and wonders, what would be left of the world if we could cut it off? Today if we don't cut off that human head there will be no world for anybody. This exhibition is a machine for headless thinking and an elegy for the miracle of life and all that we are losing.
In this text curator Pedro Soler analyzes the context and inspiration for the exhibition as well as the contribution of each artist and the processes of feeling and thought activated by this unique constellation of works.
- português
La exposición “Humano, Demasiado Humano” fue presentada en el Centro de Arte Contemporánea de Quito del 23 de junio al 29 de octubre de 2023 con los artistas Jeisson Castillo, Chakala, Jorge Barco, Tania Candiani, Felipe Jácome Reyes y la curaduría de Pedro Ter costume.
No livro que dá título à exposição, Nietzsche observa que os humanos percebem tudo através de sua cabeça humana particular e se pergunta o que restaria do mundo se pudéssemos cortá-lo. Hoje em dia, se não cortarmos a cabeça humana, não sobrará mundo para ninguém. Esta exposição é uma máquina pensante sem cabeça e uma elegia à vida e a tudo o que estamos perdendo.
Neste texto, o curador Pedro Soler analisa o contexto e a inspiração da exposição, bem como a contribuição de cada artista e os processos de pensamento e sentimento ativados por esta constelação única de obras.
- español
