Resumen de Cuidadores(as) espirituais nos cuidados paliativos: revisão integrativa de literatura empírica

Hartmut August, Mary Rute Gomes Esperandio

• português

  O cuidado espiritual é um componente essencial para a qualidade dos serviços em cuidados paliativos (CP). Este artigo apresenta a revisão da literatura empírica sobre cuidadores(as) espirituais que atuam nos Cuidados Paliativos. O método utilizado foi a revisão integrativa, com levantamento nas bases Periódicos CAPES, PsycARTICLES e PubMed. Após exame das 643 publicações encontradas, 54 estudos foram selecionados para análise, categorizados em quatro grandes temas: “identidade dos(as) cuidadores(as) espirituais”, “capacitação dos(as) cuidadores(as) espirituais”, “atuação dos(as) cuidadores(as) espirituais” e “impactos da atuação dos(as) cuidadores(as) espirituais”. O suporte espiritual é fator vital para o bem-estar e a qualidade de vida no fim da vida, sendo que o cuidado paliativo transdisciplinar é fundamental para prover atendimento às necessidades espirituais e psicossociais, o que será facilitado pela adoção de métodos padronizados. Currículos de treinamento e ferramentas de avaliação específicos permitem a avaliação sistemática nos resultados dos pacientes, familiares e clínicos. Considerando a importância da religiosidade no contexto cultural brasileiro, o aprofundamento do tema do cuidado espiritual é de grande relevância para profissionais que trabalham em CP. A Bioética e a Teologia são chamadas a contribuir com estudos nessa área a fim de que o cuidado espiritual possa ser efetivamente integrado nas equipes de CP.

• English

  Spiritual care is essential for the quality of services in palliative care (PC). This article presents a review of the empirical literature about spiritual caregivers working in palliative care. The method used was the integrative review, with a survey at CAPES Portal of Periodicals, PsycARTICLES and PubMed. After examining the 643 found publications, 54 studies were selected for analysis, and categorized into four major themes: “identity of spiritual caregivers”, “training of spiritual caregivers”, “practice of spiritual caregivers” and “practice impacts of spiritual caregivers”. Spiritual care is crucial for the well-being and end-of-life quality, and transdisciplinary palliative care is fundamental in order to meet spiritual and psychosocial needs, which will be facilitated by the adoption of standardized methods. Training curricula and assessment tools allow a systematic assessment of the impact of education on patient, family and clinical staff. Considering the importance of religiosity in the Brazilian cultural context, the deepening of the spiritual care theme is of great relevance for professionals that work in palliative care. Bioethics and Theology are called upon to contribute with studies in this area so that spiritual care can be effectively integrated into PC teams.