A Glocalização e o Espírito da Graça: informalidade e Shalom além da economia política de intercâmbio

• Yong, Amos ^[1] ; Barros, Brasil Fernandes de ^[2]
  1. [1] Professor of Theology & Mission, Fuller Seminary, Pasadena, CA.
  2. [2] PUC Minas/PPGCR - bolsista CAPES
• Localización: Horizonte: revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religiao, ISSN-e 2175-5841, Vol. 19, Nº. 58, 2021
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Glocalization and the Gift-Giving Spirit: Informality and Shalom beyond the Political Economy of Exchange
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article explores the relationship between religion, globalization, and economics by focusing on the informal economy and by drawing from world pentecostalism as a more-or-less concrete case study. After defining the informal economy, the article examines the parallels and intersections between the church and informality, identifies the challenges and opportunities that exist for the church that is in but not constrained by the informal sphere, and sketches a pentecostal theology of the informal economy in light of early Christian economic practices. The burden of the paper is two-fold: to think about a Christian theology of the economy in the context of poverty and globalization processes, and to consider how the early Christian political economy of the book of Acts can inform such theological reflection. From this perspective, contemporary Pentecostalism provides a springboard for examining local and global economic issues in light of biblical and theological concerns and vice-versa. The challenge will be to discern how and to what degree early Christian economic practices can be said to inform contemporary pentecostal political economy on the one hand, and how this interface between biblical and contemporary practice funds reflection on a Christian theology of economics in the late modern capitalistic world of the early twenty-first century.

  • português

    Este artigo explora a relação entre religião, globalização e economia, concentrando-se na economia informal e recorrendo ao pentecostalismo mundial como um estudo de caso mais ou menos concreto. Uma vez definida a economia informal, o artigo examina os paralelos e interseções entre a igreja e a informalidade, identificando os desafios e oportunidades que existem para a igreja que se encontra na esfera informal, mas não limitada por ela, e esboça uma teologia pentecostal da economia informal à luz das primeiras práticas econômicas cristãs. O peso do documento é duplo: pensar em uma teologia cristã da economia no contexto da pobreza e dos processos de globalização, e considerar como a economia política cristã primitiva no livro de Atos pode informar tal reflexão teológica. Nesta perspectiva, o pentecostalismo contemporâneo fornece um trampolim para examinar questões econômicas locais e globais à luz das preocupações bíblicas e teológicas e vice-versa. O desafio será discernir como e até que ponto as primeiras práticas econômicas cristãs podem ser consideradas para informar a economia política pentecostal contemporânea, por um lado, e como esta interface entre a prática bíblica e contemporânea fundamenta a reflexão sobre uma teologia cristã da economia no mundo capitalista moderno tardio do início do século XXI.