Resumen de A opção preferencial pelos pobres diante da aporofobia: reflexões antropológicas para uma atualização da opção de Puebla

Lúcia Pedrosa Pádua

• English

  This article updates a fundamental theme of the Conference of Puebla (1979), the preferential option for the poor, through dialogue with the theme of aversion by the poor, of the philosopher Adela Cortina. Presents the meanings of the preferential option for the poor inaugurated in Medellín and solemnly proclaimed in Puebla and shows how this option was assumed by the posterior documents, both in Latin America and in the universal magisterium; then systematizes some aspects of the Aporophobia and, at the end, proposes five theological-pastoral challenges: rediscover the option for the poor as Grace, realize the need for emotional involvement with the poor, discover the wealth of the poor and refuse the hate speech, reflect on ways to eliminate poverty and contribute to a new economy. In all this, the Magisterium of Francis is deeply illuminator. We can say that, with Pope Francis, a prophetic path of inclusion, coexistence and global responsibility is deepened, which turns visible and includes the poor and thus faces aporophobia.

• português

  O artigo atualiza um tema fundamental da Conferência de Puebla (1979), a opção preferencial pelos pobres, através do diálogo com o tema da aversão pelos pobres, ou aporofobia, estudado pela filósofa Adela Cortina. Apresenta os significados da opção preferencial pelos pobres, inaugurada em Medellín e solenemente proclamada em Puebla e mostra como esta opção foi assumida pelo magistério posterior, tanto na América Latina quanto no magistério universal; em seguida, sistematiza os aspectos da aporofobia ressaltados por Adela Cortina e, ao final, propõe cinco desafios teológico-pastorais: redescobrir a opção pelos pobres como graça, perceber a necessidade do envolvimento emocional com os pobres, descobrir a riqueza dos pobres e recusar o discurso do ódio, refletir sobre caminhos para eliminar a pobreza e contribuir para uma nova economia. Em tudo isto, o magistério de Francisco mostra-se profundamente iluminador. Podemos dizer que, com o Papa Francisco, é aprofundado um caminho profético de inclusão, convivência e responsabilidade globais, que visibiliza e inclui os pobres e, assim, enfrenta a aporofobia.