Febre, tos i mocs.: Una altra vegada?

• Núria Alcubilla Mejías ^[1] ; Josep M. Cots Yago ^[1]
  1. [1] Institut Català de la Salut

     Institut Català de la Salut

     Barcelona, España

     
• Localización: Butlletí de l'Atenció Primària de Catalunya, ISSN-e 2013-0422, ISSN 2013-0414, Vol. 37, Nº. 2, 2019
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Fever; Cough and mucus.: Again?
  • Fiebre, tos y mocos:: ¿otra vez?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El absceso pulmonar es una enfermedad supurativa parenquimatosa debida a una infección, en la mayoría de los casos, polimicrobiana, donde existe inflamación, necrosis y cavitación. Suele aparecer como complicación de una neumonía broncoaspirativa y es una entidad que hay que tener presente ante cuadros infecciosos de vías respiratorias bajas acompañados de síntomas inespecíficos que pueden llegar a durar semanas o meses. Debido a su carácter insidioso, puede convertirse en un gran reto diagnóstico. Presentamos el caso de una mujer de 28 años que acudió a nuestra consulta con sintomatología respiratoria.

  • català

    L’abscés pulmonar és una malaltia supurativa parenquimatosa deguda a una infecció, a la majoria dels casos, polimicrobiana, on existeix inflamació, necrosi i cavitació. Sol aparèixer com a complicació d’una pneumònia broncoaspirativa i es una entitat que s’ha de tenir present davant de quadres infecciosos de vies respiratòries baixes acompanyats de símptomes inespecífics que poden arribar a durar setmanes o mesos. Degut al seu caràcter insidiós, pot convertir-se en un gran repte diagnòstic. Presentem el cas d’una dona de 28 anys que va acudir a la nostra consulta amb simptomatologia respiratòria.

  • English

    Pulmonary abscess is a suppurative parenchymal disease due to an infection, in most cases polymicrobial, where there is inflammation, necrosis and cavitation. It usually appears as a complication of aspiration pneumonia and is an entity that must be borne in mind in cases of lower respiratory tract infectious accompanied by unspecific symptoms that can last for weeks or months. Due to its insidious nature, it can become a great diagnostic challenge. In this case report we present a 28-year-old woman who came to our office with respiratory symptoms.