Resumen de Miocardiopatía hipertrófica asociadad a embarazo

Gregorio Evans M, Mario Cariaga V, Carolina Velásquez D

• español

  La miocardiopatía hipertrófica es una rara condición, a veces familiar, que puede complicarse con síncope, arritmias auriculares o ventriculares y episodios de falla cardiaca. Hay pocas experiencias publicadas con relación a miocardiopatía hipertrófica y embarazo. Si bien los informes sugieren que es una patología bien tolerada, esta puede desarrollar una insuficiencia cardiaca congestiva e incluso la muerte materna. El pronóstico fetal en la mayoría de los casos no es afectado. En aquellas con síntomas de obstrucción del flujo, la segunda etapa del parto debería ser acortada con el uso de fórceps. El parto vaginal ha mostrado ser seguro y la cesárea debe restringirse a las indicaciones obstétricas habituales. Se informa el manejo obstétrico, cardiológico y perinatal de una embarazada portadora de esta patología

• English

  Hypertrophic cardiomyopathy is a scarce condition. Syncope, auricular or ventricular arrhythmias and cardiac failure should be a clinical presentation. A pregnant patient with this disease is presented. Experiences published suggest that most of the patients remain stable, although complications should be presented, including maternal death. A vaginal delivery is preferred. Obstetric and cardiologic management is discussed