Resumen de Baseline levels of biomarkers of oxidative damage in Odontesthes nigricans (Pisces, Atherinopsidae) from two coastal areas of the Beagle Channel, Argentina

María Lattuca, Analía F. Pérez, Erica Giarratano, Gabriela Malanga

• español

  Se evaluaron diversos biomarcadores de daño oxidativo en el pejerrey Odontesthes nigricans proveniente de las bahías Varela y Golondrina, ubicadas sobre la costa norte del Canal Beagle (Tierra del Fuego, Argentina), y se trataron de relacionar las respuestas observadas a los datos ambientales. Bahía Varela es principalmente visitada por pescadores locales y turistas durante la temporada de primavera-verano, por otro lado Bahía Golondrina es un área de escaso impacto humano, a pesar del crecimiento poblacional registrado en sus inmediaciones. Los peces de Bahía Golondrina mostraron una mejor condición en comparación a aquéllos provenientes de Bahía Varela. La actividad de los antioxidantes enzimáticos y el contenido de los antioxidantes no enzimáticos fueron más bajos en las branquias que en el hígado, independientemente del sitio de muestreo. No se encontraron diferencias significativas en las branquias entre sitios de muestreo. Sin embargo, se observó un aumento en la actividad de la catalasa y la superóxido dismutasa y una disminución en la relación GSH/GSSG en el hígado de los peces de Bahía Varela, posiblemente debido a mayores niveles de estresores ambientales naturales, principalmente metales en los sedimentos. Este estudio indica una respuesta órgano-dependiente y establece diferentes niveles basales de parámetros bioquímicos para cada bahía que pueden ser considerados como valores normales de homeostasis de pejerreyes salvajes.

• English

  We assessed several biomarkers of oxidative damage on silversides Odontesthes nigricans from Varela and Golondrina bays, located on the North shore of the Beagle Channel (Tierra del Fuego, Argentina) and we tried to relate those responses to environmental data. Varela bay is visited mostly by local fishermen and tourism during the spring-summer season; on the other hand Golondrina bay is a low urban impacted area, despite the population's growth around it. We employed the condition factor as general biomarker of fish health and quantified biomarkers of oxidative damage in gills and liver. Fishes from Golondrina bay showed a better condition as compared to those from Varela bay. The activity of enzymatic antioxidants and the content of non-enzymatic antioxidants were lower in gills than in the liver, independently of the sampling site. No significant differences were found between sites in the gills. However, an increase in catalase and superoxide dismutase activities and a decrease in GSH/GSSG ratio were observed in the liver of fishes from Varela bay, possibly being due to higher levels of environmental natural stresses, mainly metals in sediments. This study indicates an organ-dependent response and establishes different baseline levels of biochemical parameters for each bay that could be considered as values of normal homeostasis for wild silversides.