Claves al Desarrollo: Fuerzas Profundas de El Salvador

• Sandoval Portillo, Hamilton ^[1]
  1. [1] Universidad de El Salvador

     Universidad de El Salvador

     El Salvador

     
• Localización: Revista Relaciones Internacionales, ISSN-e 2709-4936, ISSN 2664-2611, Vol. 5, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Revista Relaciones Internacionales), págs. 185-215
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Keys to Development: Profound Forces of El Salvador
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    De acuerdo con las concepciones actuales, el desarrollo se describe como una agenda multidimensional que busca impactar positivamente en la calidad de vida de las sociedades del mundo; sin embargo, definir y comprender qué significa el desarrollo para la sociedad salvadoreña es un proceso altamente complejo, debido al sentido polisémico del concepto en sí mismo y a la particular evolución de esta sociedad. Por lo cual, esta investigación pretende identificar aquellos factores que influyen en el desarrollo de El Salvador, brindando una comprensión general de los desafíos y oportunidades que enfrenta el país de cara al proceso de construcción y apropiación de una visión endógena del desarrollo. En ese sentido, para brindar respuesta a la finalidad del artículo, se han seleccionado las fuerzas profundas como punto de partida del proceso de investigación, pero, reconociendo la tendencia conceptual eurocéntrica de estas categorías, el abordaje se auxilia de otros enfoques multidisciplinarios para una comprensión integral y holística del proceso de desarrollo para el país. Finalmente, la investigación concluye con una serie de puntos claves de este proceso, visualizando una deconstrucción de significados incompatibles al desarrollo de la sociedad como un derecho de los ciudadanos y una herramienta para el cumplimiento del fin constitucional del Estado de la búsqueda del bien común que, a su vez, permita el establecimiento de una visión de país asumiendo el rol de corresponsabilidad que implica el desarrollo.

  • English

    n accordance with the current conceptions, the development is described as a multidimensional agenda that seeks to have a positive impact on the quality of life of the world's societies; nevertheless, defining and understanding what development means for the Salvadoran society is a highly complex process, due to the polysemic sense of the concept by itself and the particular evolution of this society. Therefore, this research aims to identify those factors that influence the development of El Salvador, providing a general comprehension of the challenges and opportunities faced by the country in the process of construction and appropriation of an endogenous vision of development.

    In this regard, to provide an answer to the purpose of the article, it has been selected the deep forces as a starting point for the research process, recognizing the Eurocentric conceptual tendency of these categories, so that the approach is aided by other multidisciplinary approaches for an integral and holistic understanding of the development process for the country. Finally, the research concludes with a series of key points of this process, visualizing a deconstruction of incompatible meanings to the development of society as a right of citizens and a tool for the fulfillment of the State's constitutional purpose of seeking the common good, which in turn allows the establishment of a country vision assuming the role of co-responsibility that development implies.