Resumen de La identificación de necesidades en proyectos de desarrollo, desde la perspectiva de un Gobierno Local en El Salvador
- español
Este artículo se plantea explorar el abordaje de los procesos de identificación de necesidades como parte de las intervenciones de desarrollo realizadas por un Gobierno Local de El Salvador, tomando como referencia premisas que sugieren la utilización de métodos o procesos funcionales y pertinentes al contexto de las comunidades intervenidas para la realización de una identificación de necesidades completa, con el fin de lograr identificar una carencia que corresponda a las situaciones reales de la población y así, ayudar a generar un cambio adecuado que contribuya al desarrollo de las comunidades.
- English
This article aims to explore the approach to the processes of identification of needs as part of the development interventions carried out by a Local Government of El Salvador; taking as reference premises that advise the use of functional methods or processes relevant to the context of the intervened communities to carrying out a complete needs identification, so that the identified need corresponds to the real situations of the population, thereby, help to generate an appropriate change that contributes to the development of communities.
