Resumen de El impacto del Estado desarrollista en el este asiático

Ana Magdalena Figueroa Figueroa, Gracia Ivonne Bonilla Morán

• español

  El presente artículo tiene como objetivo principal explicar el ascenso económico de China, Corea del Sur y Japón, teniendo como base la teoría desarrollista o developmental state theory. Por medio de un estudio cualitativo y cuantitativo descriptivo, se intenta responder las preguntas: ¿Cuál ha sido el impacto de los Estados desarrollistas: Japón, ¿Corea del Sur y China en sus respectivas expansiones económicas? Y ¿Cuáles han sido las características que estos países han tenido en común en dicho proceso? Este estudio se centra en los siguientes aspectos específicos para cada país y a la vez en común: intervención del Estado (protección a sectores productivos determinados), estimulación de la producción nacional y su exportación, y los conglomerados empresariales.

  Puede decirse que la política de China se centró en “cuatro modernizaciones” más “cuatro principios”: agricultura, industria, ciencia y tecnología y defensa vía los principios socialista, dictadura del proletariado, liderazgo del Partido Comunista de China (PCCh) y pensamiento de Marx-Lenin-Mao Zedong. Corea del Sur, se focalizó en la implementación de planes quinquenales enfocados en diferentes sectores estratégicos, y en la formación educativa eficiente. Japón, su política se concentró en la educación de la población; en otorgar privilegios como repartición de materia prima, subsidios, créditos racionalizados, entre otros, principalmente al sector carbonífero y siderúrgico, y la generación de nuevas industrias como la automovilística, maquinaria eléctrica pesada, computadores y petroquímica, y para ello, el gobierno aplicó medidas como un impuesto especial, cuotas de importación, depreciación acelerada, entro otros (Nishijima 2009, 9).

  Al final se concluye que el impacto del Estado desarrollista en el éxito económico de los tres países analizados, fue de vital importancia en la expansión económica de estos países del Este Asiático, comprobando que, sin la participación activa del Estado desarrollista, el desempeño económico de estas tres naciones no hubiese conseguido las dimensiones alcanzadas.

   

• English

  The main objective of this article is to explain the economic rise of China, South Korea and Japan, based on developmental state theory. Through a qualitative and descriptive quantitative analysis, it is intended to answer the questions: What has been the impact of the developmental states: Japan, South Korea and China in their respective economic expansions? And what have been the characteristics that these countries have had in common in this process? This swill focus on the following specific aspects for each country and at the same time in common: intervention by the state (protection of certain productive sectors), stimulation of the national production as well as its exportation, and business conglomerates.

  It can be said that China’s policy focused on “four modernizations” plus “four principles”: agriculture, industry, science and technology, and defense via the socialist, dictatorship of the proletariat, leadership of the Communist Party of China (CPC) and thinking of Marx-Lenin-Mao Zedong principles. South Korea, concentrated on the implementation of five-year plans focused on different strategic sectors, and on efficient educational training. Japan, its policy was focused on the education of the population; in granting privileges such as the distribution of raw materials, subsidies, rationalized credits, among others, mainly to the coal and steel sector, and the generation of new industries such as automobiles, heavy electrical machinery, computers and petrochemicals, and for this, the government applied measures as a special tax, import quotas, accelerated depreciation, among others (Nishijima 2009, 9).

  At the end it is concluded that the impact of the developmental state on the economic success of the three countries analyzed, was of vital importance in the economic expansion of these East Asian countries, proving that, without the active participation of the developmental state, the economic performance of these three nations would not have reached the achieved dimensions.