Fortuna, ocassione y virtù: una lectura desde Maquiavelo sobre los resultados de las elecciones presidenciales en El Salvador 2019

• Flores, Santos del Carmen ^[1] ; Peñate, Catherine Leonor ^[1] ; Vanegas, José Omar ^[1]
  1. [1] Universidad de El Salvador

     Universidad de El Salvador

     El Salvador

     
• Localización: Revista Relaciones Internacionales, ISSN-e 2709-4936, ISSN 2664-2611, Vol. 2, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista Relaciones Internacionales), págs. 141-169
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fortuna, occasione e virtù: a reading from Machiavelli’s approach about the results of the presidential elections in El Salvador in 2019
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En los últimos años el contexto político de El Salvador ha estado influenciado por el predominio de un pluralismo polarizado marcado por la distancia ideológica entre los dos partidos políticos mayoritarios, mismos que han protagonizado los comicios electorales llevados a cabo desde la firma de los Acuerdos de Paz hasta la actualidad. Sin embargo, en las elecciones presidenciales del año 2019 se rompe el esquema tradicional, pues llega al poder Nayib Bukele bajo la bandera de un partido político que no está dentro de este esquema descrito. Bajo esta nueva realidad política que se presenta en el país, este artículo busca explicar desde la teoría política, particularmente desde la interpretación de Nicolás Maquiavelo, aquellos elementos que permitieron llegar al poder al actual presidente de la República, así como los aspectos que éste debe tomar en cuenta para que los cambios que realice perduren en el tiempo. Para ello se abordan los conceptos centrales de su teoría como la fortuna, la occasione y la virtú, citadas en sus obras más sobresalientes como El Príncipe, El Arte de la Guerra, Discursos sobre la primera década de Tito Livio y La vida de Castruccio Castracani.

  • English

    In recent years, the political context in El Salvador has been influenced by the prevalence of a polarized pluralism affected by the ideological distance between both major political parties, same that have carried out the elections since the signature of the Peace Accords thus far. Nevertheless, during the presidential elections in 2019 the traditional pattern was broken, since Nayib Bukele gets into the power under the banner of a political party that is not included in the described pattern.

    Under this new political reality prevailing in the country, this article seeks to explain from the political theory, particularly from the interpretation of Niccolò Machiavelli, those elements that allowed the current president of the Republic to come to power, as well as the aspects that he should take into account so that the changes he makes last over time. For this, the essential concepts of Machiavelli’s theory such as fortune, occasione and virtù are addressed, since they are present in his most outstanding works such as The Prince, The Art of War, The Discourses on Livy and The Life of Castruccio Castracani of Lucca.