Resumen de Nivel de dependencia al tabaco en enfermeras y médicos de un hospital general regional

Abraham Zonana Nacach, Ochoa Márquez Sanjuana

• español

  Introducción: la Organización Mundial de la Salud (OMS) promueve en forma prioritaria que el personal médico y paramédico deje de fumar, porque ellos desempeñan una importante función como educadores en la promoción de comportamientos saludables en la población general.

  Objetivo: determinar el nivel de dependencia al tabaco, de acuerdo a la escala de Fagerström, en el personal sanitario fumador, del turno vespertino y nocturno, Hospital General Regional (HGR) Nº 20, Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Tijuana, Baja California (BC).

  Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal en 264 (médicos y enfermeras) trabajadores del turno vespertino y nocturno durante Mayo a Julio del 2011 en un Hospital General Regional del IMSS, Tijuana, BC Resultados: la edad promedio fue de 36,67±8,931, un 66% fueron mujeres, el 81% enfermeras y un 19% médicos. Ochenta y un trabajadores (30,7%) eran fumadores actuales (71 fumadores fueron enfermeras y 10 médicos) con un promedio de años fumando, de 10,8±8,5. El nivel de dependencia fue baja al tabaco en (55,6%), moderada (39,5 %) y alta (5%).

  Conclusión: el consumo de tabaco, en profesionales de la salud del IMSS Tijuana, BC, mostró una dependencia baja en el 50% de los trabajadores. Es necesario continuar con programas para desalentar el consumo y concentrar esfuerzos en promover el abandono del consumo de cigarrillos en las personas que presentan dependencia a la nicotina.

• English

  Introduction: World Health Organization (WHO) promotes smoking cessation in medical and paramedical staff as a priority due to their role as educational agents to promote healthy habits in general population.

  Purpose: To assess smoking dependence level based on Fagerstróm scale, among smoking health workers in evening and night shifts at Regional General Hospital (HGR) Nº 20 (IMSS) in Tijuana, Baja California (BC), Mexico.

  Methods: A descriptive cross-sectional study was carried out in 264 evening- and night-shift health workers (physicians and nurses) from May to July 2011, at a IMSS Regional General Hospital in Tijuana, BC, Mexico.

  Results: Mean age was 36.67 ± 8.931, with women accounting for 66% of participants; 81% were nurses and 19% were physicians. Eighty-one (30.7%) were current smokers (71 nurses and 10 physicians), with mean previous smoking history being 10.8±8.5 years long. Dependence level was low (55.6%), moderate (39.5 %), and high (5%).

  Conclusion: Smoking behavior assessment in health care workers in IMSS Tijuana, BC, showed a low dependence in 50% of participants. Ongoing programs to discourage smoking should be applied and a focus on promoting cigarette-smoking quitting should be used in people showing nicotine dependence.