Resumen de La digitalización de las redes de electricidad y gas como elemento habilitador de la transición energética. Una oportunidad para la reinvención del sector
- español
La senda de descarbonización establecida desde el Protocolo de Kioto hasta el Acuerdo de París ha configurado un nuevo paradigma para la distribución de electricidad y gas sintetizado por el trilema energético. Los crecientes de flujos de energía multidireccionales fruto de la generación renovable y almacenamiento distribuidos junto con una demanda activa por parte de los consumidores, que pasan a ser prosumidores, requiere de mecanismos de flexibilidad para adaptarse a situaciones rápidamente cambiantes.
Este artículo presenta la hoja de ruta y la arquitectura de digitalización para la reinvención de la distribución de electricidad y gas que optimice sus operaciones en un entorno de incertidumbre, disrupción y volatilidad para abordar con éxito la transición energética.
- English
The decarbonisation path set since Kyoto Protocol until Paris Agreement has shaped a new paradigm for the distribution of electricity and gas, synthesized by the. The growing multidirectional energy flows due to distributed renewable generation and storage together with an active demand from consumers, who become prosumers, requires flexibility mechanisms to adapt to rapidly changing situations. This article presents the digitalization roadmap and architecture for the reinvention of the distribution of electricity and gas that optimizes their operations in an environment of uncertainty, disruption and volatility to successfully address the energy transition.
