Resumen de Bazo errante gigante con torsión del pedículo e infarto esplénico: reporte de un caso

Hanner Acevedo Reyes, Silvio Alfonso Cohen Ríos, Jarib Álvarez Jiménez, Ronald Maestre Serrano

• español

  Introducción: El bazo errante, es una entidad clínica poco común. Su espectro clínico varía desde enfermedad asintomática hasta complicaciones asociadas y su manejo es predominantemente quirúrgico.Caso clínico: Hombre, con cuadro clínico de dolor y masa abdominal palpable, con hallazgos tomográficos sugestivos de patología con asiento en retroperitoneo, con obstrucción intestinal secundaria;  por laparotomía se identifica de forma incidental bazo ectópico solo fijado a través de pedículo vascular torsionado y signos de hipertensión portal, realizándose esplenectomía.Conclusiones: La torsión esplénica es la complicación más frecuente del bazo errante, una entidad bastante rara con muy pocos casos publicados en Colombia. 

• English

  Background: The wandering spleen is an uncommon clinical entity. Its clinical spectrum varies from asymptomatic disease to associated complications and its management is predominantly by surgery.Clinical case: Man with clinical picture of pain and palpable abdominal mass, with tomographic findings suggestive of pathology with retroperitoneal seating, with secondary intestinal obstruction; by laparotomy incidentally, an ectopic spleen is identified, only fixed through a torsioned vascular pedicle and signs of portal hypertension, performing splenectomy.Conclusions: Splenic torsion is the most frequent complication of the errant spleen, a very rare entity with very few cases published in Colombia.