De la honra de las vírgenes al honor sexual de las demandantes: El tratamiento del estupro en la Nueva Granada y en la República de Colombia

• Diana Isabel Molina Rodríguez ^[1] ; Nathaly Rodríguez Sánchez ^[2]
  1. [1] Universidad de Nariño

     Universidad de Nariño

     Colombia

     
  2. [2] Universidad Iberoamericana Puebla
• Localización: Estudios de derecho, ISSN 0120-1867, Vol. 80, Nº. 176, 2023, págs. 201-226
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Da honra das virgens à honra sexual das demandantes: o tratamento do estupro na Nova Granada e na República da Colômbia
  • From the Honor of the Virgins to the Sexual Honor of the Plaintiffs: How Statutory Rape Was Dealt with in New Granada and the Republic of Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El tratamiento de los delitos sexuales contiene una historia simbólica cargada de trayectorias importantes que develan la construcción del género en cierta colectividad, su relación con la criminalidad y, a su vez, las interrelaciones que desde ahí se tejieron con la formulación de las identidades bajo el paradigma de nación. Avanzando en esta senda entendemos mejor que varias de esas formas jurídicas, leídas con una óptica histórica, perpetúan un diseño social para mantener relaciones desiguales y jerarquizadas entre hombres y mujeres. El presente trabajo, a través del estudio al delito de estupro, documenta la historia de la criminalidad a la seducción desde su uso en tiempos de la Monarquía Hispánica y hasta muy entrada la República en Colombia, pasando por el tratamiento que también se le dio durante la Nueva Granada. Nuestro acercamiento muestra las conveniencias políticas, sociales e ideológicas de los discursos que, basados en el catolicismo y un régimen colonial, justificaron este tipo de persecuciones penales y las mantuvieron vigentes pese a las necesarias transformaciones reivindicativas de derechos y transformadoras de estereotipos y roles para las mujeres en Colombia.

  • English

    Approaching sexual crimes in Colombia entails a symbolic history marked by relevant milestones that allow for understanding the gender construction of a certain kind of population. It also helps make sense of its association with criminality and the mix of relations created by the definition of identities under the nation paradigm. As we move forward through this path, we shed light on how several of these legal ways, from a historical viewpoint, perpetuate a specific social design to keep unfair and hierarchical relations between men and women. Through the study of statutory rape, this work documents the history of criminality and seduction from its use in the Hispanic Monarchy times to the beginning of the Republic of Colombia, going through the treatment that it also had during the Nueva Granada period. Our approach shows that the political, sociological, and ideological conveniences of the speeches based on Catholicism and the colonial regime, justified this kind of criminal persecution, and kept them valid despite the need for claimed transformations of rights, stereotypes, and roles for women in Colombia.

  • português

    O tratamento dos delitos sexuais contém uma história simbólica carregada de trajetórias importantes que revelam a construção do gênero em certa coletividade, sua relação com a criminalidade e, por sua vez, as inter-relações que desde aí foram tecidas com a formulação das identidades sob o paradigma da nação. Avançando nesse rumo, entendemos melhor que várias dessas formas jurídicas, lidas com uma ótica histórica, perpetuam uma concepção social para manter relações desiguais e hierarquizadas entre homens e mulheres. O presente trabalho, por meio do estudo do delito de estupro, documenta a história da criminalidade à sedução desde seu uso em tempos da Monarquia Hispânica e além da instauração da República na Colômbia, passando pelo tratamento que também teve durante a Nova Granada. Nossa aproximação expõe as conveniências políticas, sociais e ideológicas dos discursos que, baseados no catolicismo e um regime colonial, justificaram esse tipo de perseguições penais e as mantiveram vigentes apesar das necessárias transformações reivindicativas de direitos e transformadoras de estereótipos e papéis para as mulheres na Colômbia.