Resumen de Characterization and antimicrobial resistance of Moraxella ovis isolates from clinical cases of contagious ovine keratoconjunctivitis in Mexico State, Mexico

Giovany Ortiz Arana, Martín Talavera Rojas, Edgardo Soriano Vargas E., Erika G. Palomares Reséndiz, Edgar Enríquez Gómez, Celene Salgado Miranda, Jorge Acosta

• español

  Antecedentes: La queratoconjuntivitis contagiosa ovina (OKC) causa ceguera temporal o permanente en ovinos y caprinos y está asociada a un conjunto de géneros bacterianos, algunos de los cuales muestran resistencia antimicrobiana. Objetivo: Identificar la relación fenotípica-genotípica de la resistencia antimicrobiana de aislamientos Moraxella ovis obtenidos de casos clínicos de queratoconjuntivitis contagiosa ovina (OKC) en México. Métodos: Se obtuvieron un total de 209 muestras de casos clínicos de OKC en ovinos y se identificaron 60 aislamientos de Moraxella ovis por técnicas bacteriológicas y amplificación de genes 16s rRNA y rtxA por PCR. En todos los aislamientos se evaluó resistencia antimicrobiana mediante prueba de susceptibilidad de difusión en disco y amplificación de genes de resistencia por PCR. Resultados: Se encontraron 14 aislamientos de Moraxella ovis con resistencia antimicrobiana (AMR) y cinco multirresistentes (MDR). Los genes de resistencia antimicrobiana sul1, sul2, tetB, qnrA, qnrB, BlaTEM fueron amplificados, mientras que el gen floR no fue amplificado. Conclusión: Este es el primer reporte de aislamiento de M. ovis en lesiones oculares en ovinos en el Estado de México, con seis genes de resistencia antimicrobiana identificados. Nuestros resultados sugieren que Moraxella ovis juega un papel importante en el curso de la enfermedad y brinda un panorama para su vigilancia epidemiológica molecular y resistencia bacteriana.

• English

  Background: Contagious ovine keratoconjunctivitis (OKC) causes blindness in sheep and goats and it is associated with a set of bacterial genera of which some species show antimicrobial resistance. Objective: To identify phenotypic-genotypic relationship of antimicrobial resistance from Moraxella spp. isolates obtained from clinical cases of contagious ovine keratoconjunctivitis (OKC) in Mexico. Methods: A total of 209 samples were obtained from clinical cases of OKC in sheep and 60 Moraxella ovis isolates were identified by bacteriological techniques and amplification of 16s rRNA and rtxA genes by PCR. All isolates were evaluated in terms of antimicrobial resistance by the disk diffusion susceptibility test and amplification of resistance genes by PCR. Results: We found 14 Moraxella ovis isolates with antimicrobial resistance (AMR) and five multiresistant (MDR). The sul1, sul2, tetB, qnrA, qnrB, BlaTEM genes of antimicrobial resistance were amplified, while gene floR was not amplified. Conclusion: This is the first isolation report of Moraxella ovis from ocular lesions in sheep in the State of Mexico, with six antimicrobial resistance genes identified. Results suggest that Moraxella ovis plays an important role in the course of the disease and provides a panorama for molecular epidemiological surveillance and bacterial resistance.

• português

  Antecedentes: A ceratoconjuntivite contagiosa ovina (OKC) é uma doença infeccioso contagioso que causa cegueira temporária ou permanente em ovinos e caprinos, esta doença está associada a um conjunto de gêneros bacterianos dos quais alguns deles relataram resistência antimicrobiana. Objetivo: O objetivo deste estudo foi identificar a relação fenotípica-genotípica da resistência antimicrobiana de Moraxella spp. isolados obtidos de casos clínicos de ceratoconjuntivite contagiosa ovina (OKC) no estado do México. Métodos: Um total de 209 amostras foram obtidas de casos clínicos de OKC em ovinos.e obtidos e 60 isolados de Moraxella ovis foram identificados por técnicas bacteriológicas e amplificação dos genes 16s rRNA e rtxA por PCR. Todos os isolados foram avaliados quanto à resistência antimicrobiana pelo método de teste de suscetibilidade à difusão em disco e pela amplificação de genes de resistência por PCR respectivamente. Resultados: Determinamos 14 isolados de Moraxella ovis com resistência antimicrobiana (AMR) e cinco multirresistentes (MDR) e amplificou os genes de resistência antimicrobiana sul1, sul2, tetB, qnrA, qnrB, BlaTEM e não amplificou o gene floR. Conclusão: É o primeiro relato de isolamento de Moraxella. ovis em lesões oculares em ovinos no Estado do México e a identificação de seis genes de resistência antimicrobiana. Sugere-se que Moraxella ovis. desempenha um papel importante no curso da doença e fornece um panorama de interesse em vigilância epidemiológica molecular e resistência bacteriana.