Resumen de Ivermectin use on pastured livestock in Colombia: parasite resistance and impacts on the dung community
David Villar A., David J Schaeffer
- español
La ivermectina (IVM) ha sido el agente antiparasitario más utilizado en medicina veterinaria desde que llegó al mercado en 1981. En su evaluación de riesgos, la Administración Americana de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration) determinó que, aunque es muy tóxico para los organismos acuáticos, es poco probable que contamine los cursos de agua con las aplicaciones actuales registradas para uso animal. Sin embargo, los efectos de la IVM en la fauna de invertebrados no destino pueden tener un gran impacto en la ecología de los pastizales con altos costos asociados a la presencia de estiércol no degradado. La pérdida económica de la disminución de la calidad de los pastos y la reducción del área de pastos disponibles y apetecibles para el ganado se ha estimado en US $380 millones para la economía estadounidense. La ivermectina afecta a un grupo altamente beneficioso y taxonómicamente diverso que habita en las boñigas, incluidas moscas, avispas parásitas y los escarabajos coprofilos y depredadores. Algunos estudios muestran que las boñigas de animales tratados con IVM puede permanecer en el pasto sin signos notables de degradación hasta por 340 días, mientras que las de animales no tratados se degradan casi por completo después de 80 días. Además, estudios de campo y de laboratorio han demostrado que la susceptibilidad de muchos insectos ocurre a concentraciones muy por debajo de las excretadas en las heces del ganado tratado con IVM. Los efectos sobre la reproducción y el desarrollo de las larvas de coleópteros ocurren a concentraciones que pueden ser 10 veces más bajas que las que causan mortalidad. En Colombia, se han identificado al menos 68 especies de la subfamilia Scarabaeinae en comunidades de estiércol. La mayor diversidad de escarabajos se ha asociado con bosques y sistemas silvopastoriles que incorporan árboles nativos y proporcionan hábitats para su supervivencia.
- English
Ivermectin (IVM) has been the most widely used antiparasitic agent in veterinary medicine since it came to the market in 1981. In its risk assessment, the American Food and Drug Administration (FDA) determined that, although it is very toxic to aquatic organisms, it is unlikely to contaminate watercourses from current applications registered for animal use. However, the effects of IVM on non-target invertebrate fauna can greatly impact grassland ecology. The economic loss from undegraded dung on lowering the quality of pastures and reducing the area of pasture available and palatable to livestock was US $380 million for the American economy in 2003. We discuss selected aspects of IVM effects on non-target species, dung beetles in pastures. We do not consider confined or feedlot production. Ivermectin affects a highly beneficial and taxonomically diverse group inhabiting dung pats, including flies, parasitic wasps, and coprophilus and predatory dung beetles. Some studies show that dung from IVM-treated animals can remain in the pasture without noticeable signs of degradation for up to 340 days, while pats from untreated animals are almost completely degraded after 80 days. Field and laboratory studies have shown many invertebrates species are susceptible to IVM at concentrations well below those excreted in the feces of treated cattle. IVM affects reproduction and development of coleopteran larvae at concentrations up to 10 times lower that cause mortality. In Colombia, at least 68 species of the subfamily Scarabaeinae have been identified in dung communities. Greater diversity of dung beetles is associated with forests and silvopastoral systems that incorporate native trees and provide habitats for survival. IVM should be used selectively on animals on pasture to minimize parasite resistance and effects on dung beetle communities and other nontarget invertebrate communities.
- português
A ivermectina (IVM) tem sido o agente antiparasitico mais utilizado na medicina veterinária desde que chegou ao mercado em 1981. Em sua avaliação de risco, a American Food and Drug Administration (FDA) determinou que, embora seja muito tóxico para organismos aquáticos, é improvável contaminar os cursos d'água das aplicações atuais registradas para uso animal. No entanto, os efeitos do IVM na fauna invertebrada não-alvo podem impactar muito a ecologia das pastagens devido aos custos associados à presença de esterco não degradado. A perda econômica da redução da qualidade das pastagens e da redução da área de pastagem disponível e palatável para a pecuária foi estimada em US $380 milhões para a economia americana. A ivermectina afeta um grupo altamente benéfico e taxonomicamente diverso que habita pats de esterco, incluindo moscas, vespas parasitas e besouros coprophilus e de esterco predatório. Alguns estudos mostram que esterco de animais tratados com IVM pode permanecer no pasto sem sinais visíveis de degradação por até 340 dias, enquanto os tapinhas de animais não tratados são quase completamente degradados após 80 dias. Além disso, estudos de campo e laboratório têm demonstrado a suscetibilidade de muitos insetos ocorrerem em concentrações bem abaixo daquelas excretadas nas fezes de bovinos tratados com IVM. Os efeitos na reprodução e desenvolvimento de larvas coleopteranas ocorrem em concentrações 10 vezes menores do que aquelas que causam mortalidade. Na Colômbia, pelo menos 68 espécies da subfamília Scarabaeinae foram identificadas em comunidades de esterco. A maior diversidade de besouros de esterco tem sido associada a florestas e sistemas silvopastorais que incorporam árvores nativas e fornecem habitats para sobrevivência.
