Endometriosis

• Autores: Elena Sarasa Lerí, María Carmen Yoldi Bermejo, Vanesa Anglés Gil, Purificación Marcén Marcén, Alba Hernández Navarro, Lorena Tamparillas Serrano
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 5, Nº. 4, 2024
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La endometriosis es una enfermedad que afecta a mujeres en edad reproductiva, caracterizada por el crecimiento anormal del tejido endometrial fuera del útero. El endometrio es el revestimiento interno del útero que se desprende durante la menstruación. En el caso de la endometriosis, este tejido puede implantarse en órganos como los ovarios, las trompas de Falopio, la vejiga y el intestino, generando lesiones y cicatrices.

    Los síntomas de la endometriosis varían, pero comúnmente incluyen dolor pélvico intenso, menstruaciones dolorosas, dolor durante las relaciones sexuales y problemas de fertilidad. Aunque la causa exacta de la endometriosis no está completamente comprendida, factores genéticos, hormonales e inmunológicos pueden desempeñar un papel en su desarrollo.

    El diagnóstico de la endometriosis a menudo implica evaluaciones clínicas, pruebas de imagen y, en algunos casos, cirugía. El tratamiento busca aliviar los síntomas y puede incluir medicamentos para controlar el dolor, terapias hormonales para regular el ciclo menstrual y, en casos más graves, procedimientos quirúrgicos para extirpar las lesiones.

    La endometriosis puede afectar significativamente la calidad de vida de las mujeres, tanto física como emocionalmente. La enfermedad puede tener implicaciones en la salud reproductiva, con posibles desafíos para concebir. Además, el dolor crónico puede afectar el bienestar psicológico.

    La conciencia sobre la endometriosis ha ido en aumento, lo que ha llevado a una mejor comprensión de la enfermedad y a opciones de tratamiento más efectivas. La investigación continua busca identificar nuevas terapias y enfoques para mejorar la gestión de la endometriosis y mejorar la calidad de vida de las mujeres afectadas. La atención médica integral, la educación y el apoyo emocional son fundamentales para abordar esta compleja condición de manera efectiva.

  • English

    Endometriosis is a disease affecting women of reproductive age, characterized by the abnormal growth of endometrial tissue outside the uterus. The endometrium is the inner lining of the uterus that is shed during menstruation. In the case of endometriosis, this tissue can implant in organs such as the ovaries, fallopian tubes, bladder and bowel, causing lesions and scarring.

    Symptoms of endometriosis vary, but commonly include severe pelvic pain, painful menstruation, pain during intercourse and fertility problems. Although the exact cause of endometriosis is not fully understood, genetic, hormonal and immunological factors may play a role in its development.

    Diagnosis of endometriosis often involves clinical evaluation, imaging tests and, in some cases, surgery. Treatment aims to relieve symptoms and may include medications to control pain, hormonal therapies to regulate the menstrual cycle and, in more severe cases, surgical procedures to remove the lesions.

    Endometriosis can significantly affect women’s quality of life, both physically and emotionally. The disease can have implications for reproductive health, with possible challenges in conceiving. In addition, chronic pain can affect psychological well-being.

    Awareness of endometriosis has been increasing, leading to a better understanding of the disease and more effective treatment options. Ongoing research seeks to identify new therapies and approaches to improve the management of endometriosis and improve the quality of life of affected women. Comprehensive medical care, education and emotional support are essential to effectively address this complex condition.