Resumen de Fisioterapia en pacientes post enfermedad cerebrovascular

Montserrat Moreno Rabanaque, Elisa Hernández Castañer, Ana López Lezcano, María Fatás Cantín, Florencia Marina García, Belén Álvaro de Thomas

• español

  La enfermedad cerebrovascular es una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en adultos debido a sus secuelas discapacitantes. La rehabilitación se ha establecido como parte integral del tratamiento para mejorar la autonomía de los pacientes afectados, ya sea de forma ambulatoria, en instituciones especializadas o en el hogar. La terapia física en pacientes post-ECV se enfoca en reorganizar el esquema corporal y espacial, reconstruir una motricidad eficaz y evitar el sedentarismo. La evaluación funcional objetiva mediante diversas escalas y pruebas guía la intervención terapéutica personalizada para cada paciente, con el objetivo de mejorar la recuperación neurológica y la adaptación funcional. Se destacan técnicas como el entrenamiento de resistencia progresiva, ejercicios de equilibrio, en circuito y tareas repetitivas adaptadas, así como la estimulación eléctrica funcional. La rehabilitación post-ECV busca no solo mejorar la capacidad funcional y la calidad de vida, sino también promover la participación activa del paciente en su recuperación, mediante un enfoque intensivo, significativo y orientado a metas específicas.

• English

  Stroke is one of the leading causes of morbidity and mortality in adults due to its disabling consequences. Rehabilitation has been established as an integral part of treatment to enhance the autonomy of affected patients, whether in outpatient settings, specialized institutions, or at home. Physical therapy for post-stroke patients focuses on reorganizing body and spatial schemes, reconstructing effective motor skills, and avoiding sedentary behavior. Objective functional assessment through various scales and tests guides personalized therapeutic intervention for each patient, aiming to improve neurological recovery and functional adaptation. Techniques such as progressive resistance training, balance exercises, circuit training, adapted repetitive tasks, and functional electrical stimulation are highlighted. Post-stroke rehabilitation aims not only to improve functional capacity and quality of life but also to promote active patient participation in their recovery through an intensive, meaningful, and purposeful approach.