Los corregidores de Canarias versus los corregedores de Azores y Madeira
-
-
[1] Universidad de La Laguna
Universidad de La Laguna
San Cristóbal de La Laguna, España
-
- Localización: Estudios Canarios: Anuario del Instituto de Estudios Canarios, ISSN 0423-4804, Nº. 66, 2022, págs. 9-33
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- The magistrates of the Canary Islands versus the magistratesof the Azores and Madeira
- Enlaces
-
Resumen
- español
Los corregedores fueron oficiales reales portugueses surgidos en el siglo XIV para administrar la justicia del rey, que jugaron un papel transcendental en la vertebración del Estado portugués, y también en la integración en él de una serie de islas atlánticas, extendiendo su vigencia durante todo el Antiguo Régimen; y análogamente los corregidores castellanos ejercieron un cometido clave en España y en las Islas Canarias, hasta la llegada del constitucionalismo. Por todo lo cual, las coincidencias entre ambos oficiales reales fueron más allá de sus homónimos nombres; aunque resultaron mayores sus diferencias, como consecuencia de las distintas capacidades y formas con las que dichas monarquías encararon los aludidos procesos vertebradores y expansivos.
- English
The corregedores were Portuguese royal officials who emerged in the 14th century to administer the King’s justice, who played a transcendental role in the structuring of the Portuguese State, and also in the integration of a series of Atlantic islands into it, extending its validity during the entire Old Regime; and similarly, the Castilian corregidores exercised a key role in Spain and the Canary Islands, until the arrival of constitutionalism. For all of which, the coincidences between both royal officials went beyond their almost homonymous names; although their differences were greater, as a consequence of the different capacities and forms, with which said monarchies faced the aforementioned structuring and expansive processes.
- español
