Resumen de La línea intermedia a su paso por Titaguas (Valencia). Excavación arqueológica y puesta en valor

Juan José Ruiz López, Ricardo Cristal García, Isabel García Romero

• español

  Cuando el escenario de la guerra pasa en marzo de 1938 de Aragón a Valencia, se planifica la defensa de la capital de la República mediante un sistema defensivo de trincheras concéntricas. Hay tres líneas de defensa. La Línea X.Y.Z. que va de Almenara a Santa Cruz de Moya, pasando por Andilla y La Yesa, es la más alejada de la ciudad de Valencia. La Línea Intermedia o del Palancia, la menos conocida, no se culminó, no llegó a estar en línea de combate, es la que discurre por el municipio de Titaguas, y por último estaba la Línea Inmediata o Puig–Carasols, la más cerca a Valencia. El Ayunta- miento de Titaguas con ayuda de la Diputació de València, está llevando a cabo desde 2020 a 2023, unos trabajos de excavación arqueológica y puesta en valor de parte de la línea inter- media, recuperando 125m de trincheras, un refugio antiaéreo, un nido de ametralladora y un puesto de tirador. Dichas estructuras se ubican en la parte oriental de la Loma del Águila. En el artículo propuesto se describen los trabajos realizados (tres campañas arqueológicas), se explican los vestigios documentados y se mencionan las actividades de puesta en valor de las trincheras a su paso por Titaguas.

• català

  Quan l’escenari de la guerra passa al març de 1938 d’Aragó a València, es planifica la defensa de la capital de la República mitjançant un sistema defensiu de trinxeres concèntriques. Hi ha tres línies de defensa. La Línia X.Y.Z. que va d’Almenara a Santa Cruz de Moya, passant per Andilla i La Yesa, és la més allunyada de la ciutat de València. La Línia Intermèdia o del Palància, la menys coneguda, no es va culminar, no va arribar a estar en línia de combat, és la que discorre pel municipi de Titaguas, i finalment estava la Línia Immediata o Puig–Carasols, la més a prop de València. L’Ajuntament de Titaguas amb ajuda de la Diputació de València, està duent a terme des de 2020 a 2023, uns treballs d’excavació arqueològica i posada en valor de part de la línia intermèdia, recuperant 125m de trinxeres, un refugi antiaeri, un niu de metralladora i un lloc de tirador. Aquestes estructures es situen en la part oriental de la Lloma de l’Àguila. En l’article proposat es descriuen els treballs realitzats (tres campanyes arqueològiques), s’expliquen els vestigis documentats i s’esmenten les activitats de posada en valor de les trinxeres al seu pas per Titaguas.