Resumen de La Sang: Un segle monumental
- español
Está próxima la fecha en la cual la iglesia de Santa Maria, conocida como iglesia de la Sangre, cumplirá su primer centenario como monumento nacional. El 5 de octubre de 1919 en su número 278 se publica en la Gaceta de Madrid la declaración de Monumento Nacional de la iglesia de la Sangre con fecha de declaración del 29 de septiembre de 1919 y código del edificio es el RI-51-0000165-00000.
La Comisión de Monumentos históricos y artísticos de la provincia de Valencia con el apoyo de las autoridades locales tramita el expediente con dos informes favorables, uno de la Real Academia de Bellas artes de Santo Fernando y otro de la Real Academia de la Historia. Hace cien años no era tarea fácil conseguir esta acreditación y la iglesia de la Sangre lo consiguió, fue el primero y único edificio de Llíria en obtenerlo.
Dividiremos este estudio en tres partes: La primera será una breve reseña histórico- constructiva hasta la declaración. La segunda describirá la manera en el cual se consiguió el prestigioso título. Finalmente, la tercera, similar a la primera, conformará el resto de la historia hasta nuestros días, pero basándose en fotografías históricas del último siglo.
- català
És pròxima la data en què l'església de Santa Maria, coneguda com a església de la Sang, complirà el primer centenari com a monument nacional. El 5 d'octubre de 1919, en el número 278 de la Gaceta de Madrid es publica la declaració de Monument Nacional de l'església de la Sang amb data de declaració del 29 de setembre de 1919 i codi d'edifici RI-51-0000165-00000.
La Comissió de Monuments Històrics i Artístics de la província de València, amb el suport de les autoritats locals, tramita l'expedient amb dos informes favorables, l'un de la Reial Acadèmia de Belles arts de Sant Ferran i l'altre de la Reial Acadèmia de la Història. Fa cent anys no era tasca fàcil aconseguir aquesta acreditació i l'església de la Sang la va aconseguir, va ser el primer i únic edifici de Llíria a obtenir-la.
Dividirem aquest estudi en tres parts: La primera serà una breu ressenya historico- constructiva fins a la declaració. La segona descriurà la manera en el qual es va aconseguir el prestigiós títol. Finalment la tercera, similar a la primera, conformarà la resta de la història fins als nostres dies, però a partir de fotografies històriques de l'últim segle.
