Resumen de Església del Bon Pastor de Llíria
- español
En el presente trabajo analizaremos el monumento del Buen Pastor de Llíria. Lo estudiaremos desde diversos puntos de vista, empezando por la historia de la propia ciudad al igual que de la zona donde está ubicado el monumento.
Describiremos la evolución que ha sufrido con el paso del tiempo, ya no solo a nivel funcional sino también de conservación. Del mismo modo, describiremos de una forma más detallada la pintura mural protogóticas que hay en el interior de dicho edificio.
Por último, veremos algunos detalles de su vinculación con la cofradía de Cristo, y la importancia que tiene actualmente dentro del núcleo patrimonial de la ciudad.
- català
En el present article analitzarem el monument del Bon Pastor i l'estudiarem des de diferents punts de vista. Iniciarem el recorregut per un breu context històric fins a acabar amb la ubicació del monument. Descriurem l'evolució que ha tingut amb el pas del temps, tant a escala funcional com de conservació. Tanmateix, hem centrat la nostra atenció a descriure de forma detallada la pintura mural protogòtica que hi ha a l'interior de l'edifici.
Per acabar, ens centrarem a detallar la vinculació del monument amb la Confraria de Crist i la importància que té en l'actualitat dins del nucli patrimonial de la ciutat.
