Resumen de Mixoma gigante de aurícula derecha con signos obstructivos de la válvula tricúspide

Roberto Núñez Fernández, Lilián Gómez Guirola, Aurora Calzada Fajardo, Leonel Gamboa Hernández, Jilka Lietys García Romero

• español

  Los tumores primarios cardíacos se manifiestan con una incidencia bastante baja, entre el 0, 001 % y 0, 03 % en series de necropsias. Los mixomas se localizan con frecuencia, en las aurículas; el 15 % en el interior de la aurícula derecha.

  Los cuadros de presentación clínicos del mixoma se relacionan con su potencial para causar obstrucción. Se presenta el caso de un paciente masculino de 65 años que, dos meses previos al diagnóstico definitivo, acude a su área de salud con “dolor en la boca del estómago” y “falta de aire” posterior, de moderada intensidad, relacionados con el inicio de esfuerzo ligero y decaimiento. El ecocardiograma transtorácico (TT) informó una gran masa ecogénica en aurícula derecha de 80 x 37 mm. Se realizó exéresis del mismo 9 x 4,5 cm, con base ubicada entre el seno venoso y la vena cava inferior. Se confirmó el diagnóstico de mixoma por histología.

• English

  Cardiac primary tumors manifest with a fairly low incidence, between 0.001 % and 0.03 % in autopsy series. Myxomas are frequently located in the atria; 15 % inside the right atrium. The clinical presentation of myxoma is related to its potential to cause obstruction. We report the case of a 65-year-old male patient who, two months prior to the definitive diagnosis, went to his health area with "pain in the pit of the stomach" and subsequent "shortness of breath" of moderate intensity, related to the light stress onset and deterioration. The transthoracic echocardiogram reported a large echogenic mass in the right atrium of 80 x 37 mm. An 9x4.5 cm excision was performed, with a base set between the sinus venosus and the inferior vena cava. The diagnosis of myxoma was confirmed by histology.