Resumen de Pobreza en la vejez y desigualdades de género en América Latina

Sandra Huenchuan Navarro

• español

  En este trabajo se presenta una aproximación al estudio de la situación de pobreza de la actual generación de viejos, centrándonos especí­ficamente en las diferencias en la percepción de ingresos y situación de pobreza, según género. Se contextualiza la pobreza en la vejez en el campo más amplio de la seguridad económica, distinguiendo entre la situación económica y la posición económica; así­ como los factores individuales y generacionales para su estudio. Asimismo, se describe el panorama actual de la pobreza en la vejez en paí­ses de América Latina a partir de indicadores tales como: percepción de ingresos por jubilaciones y pensiones, población sin ingresos propios, y población que vive en hogares pobres. En este apartado se compara la situación de las personas mayores en relación a la población total y se extraen algunas conclusiones al respecto. Finalmente se analizan las diferencias existentes al interior de la actual generación de personas mayores en paí­ses de la región, concentrándose en las diferencias de género. La autora sostiene que si bien existen otras diferencias importantes tales como aquellas derivadas de la zona de residencia u origen étnico o cuestiones relativas a la estratificación del género en la vejez este trabajo se concentra en el género. Se concluye con algunos comentarios en relación a los resultados de este trabajo, planteando las limitaciones para la interpretación de los datos y algunas hipótesis a comprobar en futuros estudios.

• English

  In this research work, an approach to the study of the situation of poverty of the present generation of the elderly is presented, focussing specifically on the differences in the perception of income and situation of poverty, according to sexism. Poverty at old age is contextualized in the widest range of economic security, distinguishing between the economic situation and the economic position, as well as the individual and generational factors of the purposes of the study; besides, the author discusses the present panorama of poverty at an old age in Latin American countries from such indicators such as perception of income by retirements and pensions, population without income, and people living in poor homes. In this section, the situation of the elderly people is compared in relation to the total population