Resumen de Características sociodemográficas de los cuidadores de ancianos, Concepción (Chile)
Manuel Castro, Daisy Vidal Gutiérrez, Mercedes Zavala
- español
La vejez es una etapa de la vida que experimenta un gran número de personas. Si bien la vejez mp es una enfermedad, aumentan los riesgos de enfermar o de perder la autonomía y funcionalidad. Ante esto se requiere ser cuidadoso, tradicionalmente la familia asume esta tarea, las condiciones que demandan más cuidado son las enfermedades físicas, mentales, crónicas, progresivas y episodios críticos de corta duración. En la octava región, se han realizado dos investigaciones con el auspicio de la Dirección de Investigación de la Universidad de Concepción, que han permitido conocer, en parte, la realidad de los que cuidan a este grupo. El perfil de los cuidadores dice que entre el 75% y 84% son mujeres, 83% a 94% familiares que viven con el anciano, el 90% mayores de 40 años, destacándose un 6% de cuidadores mayores de 80, la mayoría no realiza trabajos remunerados fuera del hogar. Se identificaron diferentes percepciones entre cuidadores, urbanos y rurales, destcándose en el área rural la relación afectiva con los ancianos y en el área urbana la obligación y carga pesada edl cuidar. Se puede concluir que los cuidadores enfrentan gran carga física y psicológica, carencia de apoyo y falta de información.
- English
Old age is a period in a person's life that a great number of people experiment. Even though old age is not a disease, the risks of becoming ill or losing autonomy and functionality increase. Taking this into consideration it is necessary to be careful, traditionally the family assumed this task. The conditions that require most care are the physical, mental, chronic progressive ailments and critical short-term episodes. In the eigth region, two investigations have been done with the support of the "Dirección de Investigación de la Universidad de Concepción", that have allowed, in part, to know the reality of those who care for these groups.
