Resumen de «Fingendo un certo suo sogno». Oniromanzie burlesche nelle Cene del Lasca
- italiano
Intento del saggio è quello di esplorare l’influsso dell’immaginario onirico nelle Cene del Lasca – originale riscrittura del Decameron – così come in alcune rime dell’autore fiorentino, la cui rêverie visionaria è alimentata dalla ricchezza polisemica del mondo dei sogni. A partire dal confronto fra i testi dell’autore e alcune novelle decameroniane, senza dimenticare le numerose suggestioni dantesche e petrarchesche, s’intendono verificare le modalità di riscrittura cinquecentesca del tema onirico, insieme all’evoluzione nell’interpretazione dei sogni – spesso volta in chiave burlesca – sullo sfondo delle diverse teorie filosofiche rinascimentali.
- English
The present essay aims to explore the influence of oneiric imagination on Lasca’s Cene – an original reinvention of the Decameron – and in various poems by the Florentine author, whose visionary reverie draws force from the polysemous wealth of the world of dreams. Comparing texts by the author and tales from the Decameron, without forgetting influences stemming from Dante and Petrarch, it delves into the Sixteenth-century rewriting of dreams, as well as the evolution of the interpretation of dreams – often employed satirically – to the backdrop of varying Renaissance philosophies.
