Resumen de La decisión de donar leche materna en el contexto de pérdida perinatal. Revisión de la literatura

Ainoa Biurrun Garrido, Clara Garcia Terol, Melinda González

• español

  Introducción. La pérdida perinatal es un evento profundamente impactante que afecta a diversas partes de la sociedad, desde las mujeres y sus parejas hasta los profesionales de la salud y la sociedad en su conjunto. Lamentablemente, en el cuidado de las mujeres que experimentan duelo perinatal, a menudo se pasa por alto la información y el apoyo relacionados con la lactancia materna, lo que puede aumentar sus sentimientos de dolor y ansiedad. Sin embargo, la donación de leche materna se ha reconocido como una opción valiosa que puede desempeñar un papel significativo en dicho proceso de duelo. Objetivo. Analizar la literatura existente sobre el impacto de la donación de leche después de la pérdida perinatal, su función en el proceso de duelo y sus implicaciones. Método. Búsqueda bibliográfica en bases de datos PubMed, Cochrane y PsycINFO para identificar estudios que aborden la donación de leche, la pérdida perinatal y las experiencias de las mujeres. Resultados. Basados en siete artículos cualitativos, resaltaron la necesidad de brindar apoyo a la lactancia a las madres en duelo perinatal, así como la falta de comunicación por parte de los profesionales sanitarios, sensible y libre de juicio. Conclusión. La lactancia materna puede desempeñar un papel esencial en el proceso de duelo perinatal, validando la identidad materna y generando recuerdos significativos. Se enfatiza la importancia de abordar la inhibición de la lactancia de manera individualizada y mejorar la formación de los profesionales de la salud para ofrecer apoyo integral.

• català

  Introducció. La pèrdua perinatal és un esdeveniment profundament impactant que afecta a diferents parts de la societat, des de les dones i les seves parelles fins als professionals de la salut i la societat en conjunt. Maluradament, en la cura a les dones que experimenten dol perinatal, sovint es passa per alt la informació i el suport relacionat amb la lactància materna, cosa que pot augmentar els seus sentiments de dolor i ansietat. Tot i això, la donació de llet materna s’ha reconegut com una opció valuosa que pot tenir un paper significatiu en aquest procés de dol. Objectiu. Analitzar la literatura existent sobre l’impacte de la donació de llet després de la pèrdua perinatal, la funció que tenen en el procés de dol i les implicacions. Mètode. Cerca bibliogràfica a bases de dades PubMed, Cochrane i PsycINFO per identificar estudis que aborden la donació de llet, la pèrdua perinatal i les experiències de les dones. Resultats. Basats en set articles qualitatius, cal ressaltar la necessitat d’oferir suport a la lactància a les mares en procés de dol perinatal, també s’evidencia la manca de comunicació per part dels professionals sanitaris, assenyada i lliure de judici. Conclusió. La lactància materna pot tenir un paper essencial en el procés de dol perinatal, validant la identitat materna i generant records significatius. S’emfatitza la importància d’abordar la inhibició de la lactància de manera individualitzada i millorar la formació dels professionals de la salut per oferir suport integral.

• English

  Introduction. Perinatal loss is a profoundly stirring event that affects various areas of society, from women and their partners to health professionals and society as a whole. Unfortunately, in caring for women experiencing perinatal bereavement, information and support related to breastfeeding is often overlooked, which can increase their feelings of grief and anxiety. However, breast milk donation has been recognised as a valuable option that can play a significant role in the bereavement process. Aim. To review the existing literature on the impact of milk donation after perinatal loss, its role in the bereavement process and its implications. Methods. Literature search of PubMed, Cochrane and PsycINFO databases to identify studies addressing milk donation, perinatal loss and women’s experiences. Results. Based on seven qualitative papers, they highlighted the need for breastfeeding support for mothers in perinatal bereavement, as well as the lack of sensitive and non-judgmental communication by health professionals. Conclusion. Breastfeeding can play an essential role in the perinatal bereavement process, validating maternal identity and generating meaningful memories. The importance of addressing breastfeeding inhibition on an individualised basis and improving the training of health professionals to provide comprehensive support is emphasised.