Seguimiento biológico de aves rapaces en la Región de Murcia: estrategias de gestión y protección

• José M. Escarabajal ^[1] ; Ester Cerezo ^[1] ; Mario León Ortega ^[1] ; José Enrique Martínez ^[1] ; Emilio Aledo Olivares ^[1]
  1. [1] Servicio de Protección y Conservación de la Naturaleza, Región de Murcia.
• Localización: Actas del IV Congreso de la Naturaleza de la Región de Murcia y I del Sureste Ibérico / coord. por Pedro García Moreno, 2008, págs. 45-50
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    ordenación del territorio, principalmente de los espacios naturales protegidos. Desde el año 2003 la Consejería de Agricultura y Agua de la Región de Murcia (Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad) dirige un programa de seguimiento biológico de algunas especies de rapaces.

    El censo de 2008 para águila real, águila perdicera, buitre leonado y halcón peregrino cifraron las poblaciones en 41, 26, 55 y 116 parejas respectivamente. Estos resultados muestran una tendencia estable para el águila real y el halcón peregrino, y una tendencia positiva para el águila perdicera y el buitre leonado con respecto a la información recabada en el último censo regional, en 1997. La alteración del hábitat, la producción de molestias en el entorno de las áreas de anidamiento, los accidentes en tendidos y la utilización ilegal de cebos envenenados, constituyen los factores limitantes de estas especies.

    El censo de búho real en la ZEPA “Sierra de la Muela-Cabo Tiñoso” estimó la población en 20 parejas e identificó amenazas.

    El censo de azor común confirmó la ocupación de 13 territorios y la producción de 17 polluelos volantones. Las amenazas identificadas son la electrocución en tendidos eléctricos, la mortandad de pollos por Trichomonas spp., la inadecuada gestión forestal y el expolio de nidos.

    Finalmente, se exponen medidas y acciones de gestión dirigidas a solucionar los factores limitantes identificados

  • English

    The implementation of a monitoring programme in protected areas is important for the wildlife management. The Regional Administration of Murcia (Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad) has designed a survey in order to monitor changes in the breeding populations of some raptor species in the Murcia Region.

    We monitored our cliff-nesting raptor populations since 2003 to 2008. In 2008, we detected 41, 26, 55 and 116 occupancy events of Golden Eagle, Bonelli´s Eagle, Griffon Vulture and Peregrine, respectively. The Golden Eagle and Peregrine populations are currently stable. In contrast, following a marked decline, the Bonelli´s Eagle and Griffon Vulture populations are currently recovering. Habitat loss and alteration, disturbances at nest-site, power lines and poisoning all adversely affect to these species.

    In 2008 the Eagle Owl population in the Special Protection Area “Sierra de la Muela-Cabo Tiñoso” was estimated at 20 breeding pairs and were identified various threats for its conservation status.

    In 2008 we located 13 Northern Goshawk occupied territories and obtained a production of 17 fledglings. Electrocution on power lines, infestation with Trichomonas spp, extensive clear-felling of forests and nest robbery are some of the major identified threats for this species.

    In the light of our findings, we discuss various management strategies in order to reduce the threats identified for these species.