Resumen de Conceptualización de los archivos desde el arte: perspectivas feministas
- español
Un buen número de prácticas artísticas contemporáneas ponen su foco de atención en el archivo. Su relación con la memoria y la historia lo convierten en un ámbito de trabajo proclive a investigaciones que abordan la construcción de la identidad individual y colectiva.
Este artículo se centra en algunas de estas aproximaciones que, además de recurrir al archivo y al registro, muestran una segunda nota común: un marcado interés feminista por parte de sus autoras. En esta panorámica general se pretende mostrar la diversidad de ópticas y tratamientos, y en ningún caso ofrecer un mapeado exhaustivo ni de autoras ni de tendencias.
El objetivo es reflejar la variabilidad de los usos feministas del archivo en el arte sin limitar los conceptos de arte y archivo, sino buscando su porosidad y el lugar en que parecen imbricarse entre ellos y con términos muy próximos como creatividad, cultura visual, registro y activismo.
- English
A good number of contemporary artistic practices put their focus on the archive. Its relationship with memory and history makes it a field of work prone to research that aims to address the construction of individual and common identity. This article focuses on some of these approaches that, in addition to resorting to archives and records, show a second common note: a marked feminist interest on the part of their authors. This general overview is intended to show the diversity of perspectives and treatments, and in no case does it imply an exhaustive mapping of authors or trends. The objective is to reflect the variability of the feminist uses of the archive in art without limiting the concepts of art and archive, but rather looking for their porosity and the place in which they seem to overlap with each other and with very close terms such as creativity, visual culture, registration and activism.
