Resumen de Equipos de respuesta rápida de vigilancia epidemiológica: Mitigación de la pandemia de coronavirus en Perú, 2020
Manuel Jesús Loayza Alarico
, Jhony A. de La Cruz Vargas, Willy Ramos
- español
El 30 de enero de 2020, con más de 9,700 casos confirmados en China, la Organización Mundial de la Saluddeclaró que el brote de coronavirus era una emergencia de salud pública de importancia internacional. A fines de enero el Centro Nacional de Epidemiologia, Prevención y Control de Enfermedades (CDC-Perú)del Ministerio de Salud elaboró el “Plan Nacional de Preparación y Respuesta frente a la Introduccióndel coronavirus 2019-nCoV”, donde uno de los componentes estratégicos fue fortalecer la respuestaepidemiológica a través de acciones de mitigación que permitan la identificación temprana de casos,diagnóstico, seguimiento de contactos e identificación de personas con condiciones de riesgo.
- English
On January 30, 2020, with more than 9,700 confirmed cases in China, the World Health Organization declared the coronavirus outbreak to be a public health emergency of international concern. At the end of January, the National Center for Epidemiology, Prevention and Control of Diseases (CDC-Peru) of the Ministry of Health prepared the “National Plan of Preparation and Response to the Introduction of the coronavirus 2019-nCoV”, where one of the strategic components was strengthen the epidemiological response through mitigation actions that allow early identification of cases, diagnosis, follow-up of contacts and identification of people with risk conditions.
