Treat to target in systemic lupus erythematosus

• Autores: Roberto Ríos Garcés, Gerard Espinosa, Ronald van Vollenhoven, Ricard Cervera
• Localización: Revista Colombiana de Reumatología, ISSN-e 0121-8123, Vol. 28, Nº. Extra 1, 2021, págs. 101-106
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Tratamiento por objetivos en el lupus eritematoso sistémico
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    RESUMEN El lupus eritematoso sistémico (LES) es el trastorno más representativo dentro de las enfermedades autoinmunes sistémicas. La estrategia de tratamiento por objetivos en el LES se estableció hace media década y desde entonces se han producido notables avances. Un consenso internacional ha definido y unificado el término remisión y también se ha propuesto la baja actividad de la enfermedad como un objetivo alternativo y quizás más realista. Ambos han demostrado ser significativos en cuanto a la mejora de varios resultados y han abierto el camino para futuras investigaciones en ensayos clínicos.

  • English

    ABSTRACT Systemic lupus erythematosus (SLE) is the most representative disorder within systemic autoimmune diseases. The treat-to-target strategy in SLE was established half a decade ago and, since then, remarkable advances have been made. An international consensus has defined and unified the term remission and also low disease activity has been proposed as an alternative and, perhaps, more realistic target. Both of them have proven to be meaningful in terms of improving several outcomes, and have opened the path for future research in clinical trials.