Resumen de Descripción de un fragmento de bosque en el refugio ecológico universitario de los santos, ciudad de las tablas, Provincia de los Santos

Jorge A. Mendieta B., Francisco Farnum Castro

• español

  Entre agosto de 2007 y noviembre de 2008 se determinó la composición florística, riqueza y abundancia de los árboles con 10 cm de DAP en un área de 10ha de bosque en el Centro Regional Universitario de Los Santos (Los Santos, Panamá) localizada a 7º 47´30.14” Norte y 80º 16´30.87” Oeste. En cada sitio se muestreó un área de 50m2, la cual se dividió en transeptos de 5 x 50m. Se registraron 850 individuos, representados en 77 especies arbóreas y arbustivas, distribuidas en 31 familias. Las familias mejor representadas, según la cantidad de especies, fueron Fabaceae (15) y Rubiaceae y Flacourtiaceae con 5 especies cada una. Estos resultados coinciden con lo esperado para bosques de tierras bajas del Neotrópico. Se identificaron dos estratos verticales en el bosque. La riqueza total de especies y de especies arbóreas presenta una correlación de 0.71. La diversidad del bosque según biotipos está representada por 72.72% de árboles, 27.27% de arbustos. De acuerdo con los índices de Margalef, Fisher y Shannon la riqueza y diversidad de especies fue significativamente (p < 0.05) menor en el estrato arbustivo; en contraste, los índices de Simpson y Shannon no mostraron diferencias significativas entre los estratos. Se identificaron siete especies protegidas por ANAM, dos de ellas por CITES y seis por la UICN. Los resultados indican que el bosque estudiado es muy diverso y de gran importancia para estudios de la diversidad florística y conservación.

• English

  Between August 2007 and November 2008 was determined species composition, richness and abundance of trees with 10 cm DBH in an area of 10ha of forest in the Regional University Center of Los Santos (Los Santos, Panama) located 7 47 '30 .14 "North and 80 ° 16'30 .87" West. At each site, an area of 50m2 divided into 5 x 50m transepts was sampled. There were 850 individuals, represented in 77 trees and shrubs species, distributed in 31 families. The families with the most number of species were Fabaceae (15) and Rubiaceae and Flacourtiaceae with 5 species each. These results are consistent with expectations for lowland forests of the Neotropics. We identified two vertical strata in the forest. The total species richness and tree species has a correlation of 0.71. The diversity of the forest as biotypes is represented by 72.72% of trees, shrubs 27.27%. According to Margalef, Shannon and Fisher indices richness and diversity of species were significantly (p <0.05) lower in the shrub layer, in contrast, Simpson and Shannon indices showed no significant differences among the groups. Seven species protected by ANAM were identified, two of them by CITES and six by IUCN. Results indicate that the studied forest is very diverse and has a great importance for studies of plant diversity and conservation.