Resumen de Apendicectomía y colecistectomía "invisibles": Cirugía totalmente laparoscópica por un puerto umbilical (OPUS)

Fernando Arias A, Nubia Elisa Prada

• español

  Introducción: La cirugía laparoscópica se enfoca hacia el desarrollo de técnicas cada vez menos invasivas. Con el avance tecnológico es posible introducir a la cavidad abdominal múltiples instrumentos a través de un mismo puerto. Una de las opciones de acceso es el Triport®. Las experiencias con este método han sido procedimientos urológicos, ginecológicos y gastrointestinales. Métodos: Se describen una apendicectomía y una colecistectomía realizadas totalmente por vía laparoscópica a través de un puerto umbilical, utilizando el Triport®. Resultados: Las intervenciones se realizaron en forma exitosa, sin complicaciones intra ni postoperatorias. Ambos pacientes se trataron ambulatoriamente, según el esquema Fast-track de nuestro servicio. Conclusiones: La apendicectomía y colecistectomía por vía laparoscópica a través de un solo puerto transumbilical, son procedimientos factibles y seguros, que requieren de instrumental y entrenamiento adecuados.

• English

  Laparoscopic surgery is evolving to less invasive techniques. Thanks to new surgical advances, it is possible to insert into the abdominal cavity multiple instruments through a single device. One option is Triport®. We report two patients who underwent to an appendectomy and a cholecystectomy, respectively, performed through a single umbilical port. The procedures were successfully performed without complications. Patients were treated on an outpatient basis, according to the fast track concept. Therefore, single port laparoscopic transumbilical appendectomy and cholecystectomy are feasible and safe procedures that require proper training and specially designed surgical instruments.