Resumen de Construir con guadua: Tendencias en estudios a nivel de Latinoamérica

Jaime Gonzalo Yacelga Díaz, Juan Carlos Nolivos Valiente

• español

  Formalizar el uso de materiales como la caña guadua en el sector de la construcción es una meta que aunque ha avanzado más lentamente en relación al acero u hormigón se ha podido lograr, gracias a la contribución de importantes aportes brindados en centros de educación superior y otras vertientes. En este trabajo, se realizó una revisión bibliográfica de investigaciones realizadas sobre el uso de la caña guadua como material de construcción con énfasis en el área latinoamericana. El objetivo, conocer el interés dado desde la academia por presentar trabajos de investigación relacionados al uso constructivo de la guadua en proyectos de tesis de grado u otras publicaciones partir del año 2010. Para el efecto, se ejecutó un estudio bibliográfico de tipo documental y carácter descriptivo. Se fundamentó el trabajo en análisis de contenido, revisión documental, análisis y síntesis de fuentes documentales, escogiendo una muestra de 30 trabajos que reflejen y fundamenten el objetivo por alcanzar. Las conclusiones logradas, indican que el avance de los estudios a pesar de no tener una continuidad o tendencia regular en cuanto a cantidad han sido muy útiles, contribuyendo al establecimiento y actualización de normas de construcción en guadua en diferentes países de la región.

• English

  Formalizing the use of materials such as guadua cane in the construction sector is a goal that, although it has advanced more slowly in relation to steel or concrete, has been achieved, thanks to the contribution of important contributions provided in higher education centers and other aspects. In this work, a bibliographic review of research conducted on the use of bamboo cane as a construction material was carried out with emphasis on the Latin American area. The objective to be achieved, to know briefly about the interest given to the subject of use of guadua in construction in thesis projects or other publications from 2010. For this purpose, a bibliographic study of documentary type and descriptive character was executed. The work was based on content analysis, documentary review, analysis and synthesis of documentary sources, choosing a sample of 30 works that reflect and substantiate the objective to be achieved. The conclusions reached indicate that the progress of the studies despite not having a continuity or regular trend in terms of quantity have been very useful, contributing to the establishment and updating of construction standards in guadua in different countries of the region.