Resumen de Caracterización del Cuidador Primario Formal en Mérida, Yucatán

María José de Lille Quintal, Rebelín Echeverría Echeverría, Carlos David Carrillo Trujillo, Nancy Marine Evia Alamilla, Rodrigo Kuyoc Fuentes

• español

  México cuenta con un sistema de salud público mixto y fragmentado. Por su parte, el segmento del sector privado es todavía más fragmentado y los servicios médicos de esta naturaleza en México son aún más escasos. Dicha fragmentación ha ocasionado grandes problemáticas en las que está inmerso el tema del cuidador primario pues aún no queda claro quién debe otorgar un servicio de esta naturaleza. El cuidador primario es aquella persona encargada de atender, en primera instancia las necesidades físicas, sociales y emocionales de una persona que por sí misma no puede hacerlo. El objetivo de este artículo fue caracterizar a un grupo de cuidadores formales de Mérida, Yucatán, fue realizada bajo un enfoque de tipo cualitativo, bajo un diseño de investigación fenomenológico, se implementaron entrevistas semiestructuradas para la recogida de datos en una muestra de 60 participantes que trabajan en instituciones de salud tanto del sector público y privado en la ciudad de Mérida, Yucatán. Los resultados nos indican que la mayoría de los cuidadores primarios formales son mujeres, trabajan en instituciones públicas o privadas, aunado a que tienen formaciones distintas y respecto al tipo de las actividades de cuidado que realizan cubren necesidades físicas, psicológicas y sociales.

• English

  Mexico has a mixed and fragmented public health system. For its part, the private sector segment is even more fragmented and medical services of this nature in Mexico are even more scarce. This fragmentation has caused major problems in which the issue of the primary caregiver is immersed, as it is still not clear who should provide such a service. The primary caregiver is the person in charge of caring, in the fist instance, for the physical, social, and emotional needs of a person who cannot do so themselves. The objective of this article was to characterize a group of formal caregivers in Merida, Yucatan. It was carried out under a qualitative approach, employing a phenomenological research design, semi-structured interviews were implemented to collect data in a sample of 60 participants who work in healthcare institutions in both the public and private sectors in the city of Merida, Yucatan. The results indicate that most formal primary caregivers are women who work in public or private institutions, additionally with the fact that they have different training and with respect to the type of care activities they perform, they cover physical, psychological, and social needs.