Resumen de Mujeres cuidadores de adultos mayores dependientes [Women carers of dependent older adults

Nancy Yolanda Fernández Aucapiña

• español

  A medida que se comprende el proceso de envejecimiento, se devela una compleja interacción entre las alteraciones físicas y mentales que acompañan este inevitable viaje. Objetivo: analizar las vivencias de las mujeres cuidadores de adultos mayores dependientes. Método: La población del estudio estuvo integrada por 40 cuidadoras. Resultados: El 92,5% (n=37) de los encuestados confiesa estar experimentando actualmente sobrecarga por el rol asumido, indicando la presencia evidente del síndrome en estos individuos. Conclusión:  La carga desproporcionada que recae sobre las mujeres, quienes deben equilibrar múltiples roles, subraya la urgencia de implementar protocolos de apoyo psicosocial que promuevan una distribución equitativa de responsabilidades familiares.

• English

  As the ageing process is understood, a complex interplay between the physical and mental alterations that accompany this inevitable journey is revealed. Objective: to analyse the experiences of female caregivers of dependent older adults. Methods: The study population consisted of 40 female caregivers. Results: 92.5% (n=37) of the respondents confessed to currently experiencing role overload, indicating the evident presence of the syndrome in these individuals. Conclusion: The disproportionate burden placed on women, who must balance multiple roles, underscores the urgency of implementing psychosocial support protocols that promote an equitable distribution of family responsibilities.